歌詞
版本1
歌詞出處→http://bgt566.pixnet.net/blog/post/218213289-▴dangerous-woman▴ariana-grande---into-you｜亞莉安娜

[Verse 1]
I'm so into you, I can barely breathe /著迷上你 難以喘氣
And all I wanna do is to fall in deep /我一心只想 深深愛上你
But close ain't close enough /想要與你零距離
’Til we cross the line /跨越禁忌之隔
So name a game to play /訂下你的 愛情遊戲
And I'll roll the dice /而我將會 孤注一擲

[Pre-Chorus]
Oh baby, look what you started /寶貝看看你 做了什麼
The temperature's rising in here /感情逐漸的升溫
Is this gonna happen /這段愛 將會繼續蔓延嗎
Been waiting and waiting for you to make a move /不斷在等著你 主動邁出一步
Before I make a move /在我動身 坐立難安之前

[Chorus]
So baby, come light me up /所以親愛的 快點燃火花
And maybe I'll let you on it /也許我會對你 獻身獻情
A little bit dangerous /些許可危的玩趣
But baby, that's how I want it /但這就是我所 朝思暮想的
A little less conversation /少點言語交流
And a little more touch my body /多些肢體觸碰
Cause I’m so into you /因為我已被你 深深著迷

Got everyone watchin’ us /有點招人醒目
So baby, let's keep it secret /寶貝讓我們 私下溫情
A little bit scandalous /些許的偷腥廉恥
But baby, don’t let them see it /但我們私密的 隱藏著
A little less conversation /少點言語交流
And a little more touch my body /多些肢體觸碰
Cause I’m so into you /因為我已被你 深深著迷

[Verse 2]
This could take some time /也許需要 多點時間培養
I made too many mistakes /我犯過 太多的錯誤
Better get this right /對這份愛 最好慎重以對

[Pre-Chorus]
Oh baby, look what you started /寶貝看看你 做了什麼
The temperature's rising in here /感情逐漸的升溫
Is this gonna happen /這段愛 將會繼續蔓延嗎
Been waiting and waiting for you to make a move /不斷在等著你 主動邁出一步
Before I make a move /在我動身 坐立難安之前

[Chorus]
So baby, come light me up /所以親愛的 快點燃火花
And maybe I'll let you on it /也許我會對你 獻身獻情
A little bit dangerous /些許可危的玩趣
But baby, that's how I want it /但這就是我所 朝思暮想的
A little less conversation /少點言語交流
And a little more touch my body /多些肢體觸碰
Cause I’m so into you /因為我已被你 深深著迷

Got everyone watchin’ us /有點招人醒目
So baby, let's keep it secret /寶貝讓我們 私下溫情
A little bit scandalous /些許的偷腥廉恥
But baby, don’t let them see it /但我們私密的 隱藏著
A little less conversation /少點言語交流
And a little more touch my body /多些肢體觸碰
Cause I’m so into you /因為我已被你 深深著迷

[Bridge]
Tell me what you came here for /告訴我 你來此的目的
Cause I can't, I can't wait no more /因為我 無法在等待了
I'm on the edge with no control /快墜落邊緣 不受控制
And I need, I need you to know /我需要讓你知道
You to know, oh /我的感受

[Chorus]
So baby, come light me up /所以親愛的 快點燃火花
And maybe I'll let you on it /也許我會對你 獻身獻情
A little bit dangerous /些許可危的玩趣
But baby, that's how I want it /但這就是我所 朝思暮想的
A little less conversation /少點言語交流
And a little more touch my body /多些肢體觸碰
Cause I’m so into you /因為我已被你 深深著迷

Got everyone watchin’ us /有點招人醒目
So baby, let's keep it secret /寶貝讓我們 私下溫情
A little bit scandalous /些許的偷腥廉恥
But baby, don’t let them see it /但我們私密的 隱藏著
A little less conversation /少點言語交流
And a little more touch my body /多些肢體觸碰
Cause I’m so into you /因為我已被你 深深著迷

[Outro]
So come light me up /快點燃我們的愛
So come light me up, my baby /讓我們的火花四射
A little dangerous /危險的邊際
A little dangerous, my baby /可危的玩趣
A little less conversation /少點言語交流
And a little more touch my body /多些肢體觸碰
Cause I’m so into you /因為我已被你 深深著迷

版本2
歌詞出處→http://jt1901.pixnet.net/blog/post/327261294-§dangerous-woman§-ariana-grande-亞莉安娜---into-you-

[Verse 1:]
I'm so into you, I can barely breathe 我為你著迷 愛到無法呼吸
And all I wanna do is to fall in deep 為了你甘願 就這麼沉淪
But close ain't close enough 'til we cross the line, baby 親密但不踰矩 直到我們跨越界線
So name a game to play, and I'll role the dice, hey 讓遊戲開始進行 我來擲骰子

[Pre-Chorus:]
Oh baby, look what you started 喔看看你起了什麼頭
The temperature's rising in here 火熱體溫慢慢的上升
Is this gonna happen? 真的會有事情發生嗎
Been waiting and waiting for you to make a move 屏息等待著 等待你下一步的行動
(Woo, oh, oh, oh) 嗚 喔喔喔
Before I make a move 在我採取行動以前
(Woo, oh, oh, oh) 嗚 喔喔喔

[Chorus:]
So baby, come light me up and maybe I'll let you on it 寶貝快來點燃我 也許我會讓你乘我之上
A little bit dangerous, but baby, that's how I want it 一點危險的成分 這就是我所渴求的
A little less conversation, and a little more touch my body 不需要過多的言語溝通 只要更多的肢體撫觸
Cause I'm so into you, into you, into you 你使我徹底入迷 著迷於你 無法自拔
Got everyone watchin' us, so baby, let's keep it secret 讓我們成為焦點 讓我們保守這秘密
A little bit scandalous, but baby, don't let them see it 也許有一點不得體 但寶貝不要讓他們知道
A little less conversation and a little more touch my body 不需要過多的言語溝通 只要更多的肢體接觸
Cause I'm so into you, into you, into you, oh yeah 你使我徹底入迷 著迷於你 深深墜入

[Verse 2:]
This could take some time, hey 這可能需要時間的催化
I made too many mistakes 我鑄下的錯誤太多
Better get this right, right, baby 你最好在我身邊

[Pre-Chorus:]
Oh baby, look what you started 喔看看你起了什麼頭
The temperature's rising in here 火熱體溫慢慢的上升
Is this gonna happen? 真的會有事情發生嗎
Been waiting and waiting for you to make a move 屏息等待著 等待你下一部的行動
(Woo, oh, oh, oh) 嗚 喔喔喔
Before I make a move 在我採取行動以前
(Woo, oh, oh, oh) 嗚 喔喔喔

[Chorus:]
So baby, come light me up and maybe I'll let you on it 寶貝快來點燃我 也許我會讓你乘我之上
A little bit dangerous, but baby, that's how I want it 一點危險的成分 這就是我所渴求的
A little less conversation, and a little more touch my body 不需要過多的言語溝通 只要更多的肢體撫觸
Cause I'm so into you, into you, into you 你使我徹底入迷 著迷於你 無法自拔
Got everyone watchin' us, so baby, let's keep it secret 讓我們成為焦點 讓我們保守這秘密
A little bit scandalous, but baby, don't let them see it 也許有一點不得體 但寶貝不要讓他們知道
A little less conversation and a little more touch my body 不需要過多的言語溝通 只要更多的肢體接觸
Cause I'm so into you, into you, into you, oh yeah 你使我徹底入迷 著迷於你 深深墜入

[Bridge:]
Tell me what you came here for 告訴我心底的目的
Cause I can't, I can't wait no more 因為我再也無法忍受渴求
I'm on the edge with no control 我瀕臨失控的邊緣
And I need, I need you to know 我需要你瞭解體諒
You to know, oh 要你知道

[Chorus:]
So baby, come light me up and maybe I'll let you on it 寶貝快來點燃我 也許我會讓你乘我之上
A little bit dangerous, but baby, that's how I want it 一點危險的成分 這就是我所渴求的
A little less conversation, and a little more touch my body 不需要過多的言語溝通 只要更多的肢體撫觸
Cause I'm so into you, into you, into you 你使我徹底入迷 著迷於你 無法自拔
Got everyone watchin' us, so baby, let's keep it secret 讓我們成為焦點 讓我們保守這秘密
A little bit scandalous, but baby, don't let them see it 也許有一點不得體 但寶貝不要讓他們知道
A little less conversation and a little more touch my body 不需要過多的言語溝通 只要更多的肢體接觸
Cause I'm so into you, into you, into you, oh yeah 你使我徹底入迷 著迷於你 深深墜入

[Outro:]
So come light me up, so come light me up my baby 過來點燃我 使我燃燒 寶貝
A little dangerous, a little dangerous my baby 一點危險的成分 一點點的小危險
A little less conversation and a little more touch my body 不需要過多的言語溝通 只要更多的肢體撫觸
Cause I'm so into you, into you, into you 你使我徹底入迷 著迷於你 無法自拔
---------------------------------------------------
歌手資料
Ariana Grande亞莉安娜·格蘭德
亞莉安娜·格蘭德-布特拉（英語：Ariana Grande-Butera， 1993年6月26日－）出生於美國佛羅里達州博卡拉頓市，是一位美國女演員和唱作人。她起初因參演美國兒童情景喜劇《勝利之歌》而為部分觀眾所熟悉，後又憑藉在流行音樂界的順利發展獲得了更大知名度。她早先曾翻唱過瑪麗亞·凱莉的知名歌曲《情感》（Emotions），後推出了自己的歌曲和專輯，其中《解放自由》（Break free）和《難題》（Problem）這2首歌知名度最高。現在簽約的唱片公司是環球共和唱片。
童年和家庭
愛莉安娜·格蘭德出生於美國佛羅里達州博卡拉頓的一個富裕家庭，有義大利血統，包括一半阿布魯佐血統和一半西西里島血統。父親名叫愛德華·布特拉(Edward Butera)，是一位圖形設計師；母親名叫喬恩格蘭德(Joan Grande)，是Hose-McCann音訊設備公司的執行長。她有一個名叫弗蘭克·詹姆士·格蘭德(Frank James Grande)的哥哥，暱稱弗蘭基(Frankie)，是一名演員和舞蹈藝人。這個暱稱是愛莉安娜給哥哥起的。愛莉安娜在出生地長大，就讀過當地的兒童公眾劇院和北百老匯預校。
"Ariana"(「亞莉安娜」是一個非常大眾化的名字，其含義的說法很多。父親名字"Edward"(「愛德華」)的原意為"旺財"。母親名字"Joan"(「喬恩」)源於法語名"Johanne"(「約安妮」)，而這個法語名最早源出自希伯來語名"יהוחנן"(其拉丁字母轉寫為"Yəhôḥānān",「耶和華南」)，意為「上帝是仁慈的」。哥哥的名字"Frank"(「弗蘭克」)意為「誠實者」或「自由之人」。據哥哥弗蘭克在《老大哥》第16季中介紹，其家族姓氏本讀成類似「grand」的音，移居美國後取了稍有變化的類似「grandi」發音的姓氏。弗蘭克覺得不好聽，就自己改成了發「granday」音的姓氏「grande」。其餘家人也先後效仿了弗蘭克。
值得一提的是，雖然人們愛用《勝利之歌》中的暱稱叫她「小貓」(Cat)，而她正好出生在名字意為「小鼠之嘴」（「博卡拉頓」在西班牙語中的本意）的城市。
演藝事業
1.事業起步
2008年她出演了百老匯音樂劇《13》，為此還贏得了一個國家少年劇院相關獎。出演此劇，她離開了自己的高中，但仍保留有學籍。學校有寄給她一些材料，使得她可以繼續在指導下自學課程。後來她參與了德斯曼·切爾德(Desmond Child)主創的音樂劇《自由古巴》（「自由古巴」同時本是一種飲料的名字），出演了瑪利亞姆(Miriam)這一角色。
愛莉安娜在2010年3月於尼克少兒國際頻道開播的劇集《勝利之歌》中飾演了卡特里娜·瓦倫提娜(Caterina Valentine)，暱稱為「卡特/小貓」(Cat)。"Cat Valentine"這個名字的字面含義是"強健的貓咪"。而"Caterina"與"Katherine"同源，但其本意為何存在爭議。愛莉安娜曾以封面女郎的形式登上過2011年8月的《夢想雜誌》("Dream Magazine")。2011年，她為動畫片《魔法俏佳人》中的角色蒂雅絲波公主(Princess Diaspro)配音。2012年12月13-23日，她與夏琳·提爾頓(Charlene Tilton)、尼爾·派屈克(Neil Patrick Harris)等人一同出演了在帕薩迪娜劇院上演的啞劇《聖誕節的白雪公主》。
2011年8月，《勝利之歌》停播。亞莉安娜表示自己還是不希望看到此劇的完結。尼克頻道在次年8月3日宣布將由《勝利之歌》和《愛卡莉》的共同製作人丹·施內德推出這2部已完結劇集的聯合衍生劇《薩姆和卡特》。愛莉安娜將繼續飾演《勝利之歌》中的卡特，而《愛卡莉》中由詹妮特·麥柯迪飾演的薩姆·帕凱特將成為她的新夥伴。製作方一開始沒透露要拍多少集，只說會要著手製作第一集。12年11月的時候，尼克頻道先是預定了第一季要拍攝20集。第一季原本是計劃在12年3月份播出，但實際上拖到了6月份才播出了第一集。播出後不久，尼克頻道又為第一季加訂了一倍的集數，結果第一季就成了40集。格蘭德雖因出演該劇獲得了尼克頻道的兒童選擇獎，但該劇未能獲得製片方對第2季的續訂。
2.推出專輯《摯愛》("Yours Truly")
2013年3月26日，格蘭德發售了與匹茲堡說唱藝人馬克·米勒(Mac Miller)合作的歌曲《方式》("The Way")，後收錄於她的第一張專輯中。《方式》在2日內賣出了12萬份，且在首周的銷量累計達到了219,000份。該專輯中還收錄了與底特律說唱藝人大尚恩合作的單曲《寶貝，我...》("Baby I")和《就在那裡》("Right There")。
專輯《摯愛》("Yours Truly")共用了3年時間製作完成。在製作過程中，對製作理念和演唱方式都有不小的改動。格蘭德早在2010年8月便開始了專輯的製作，但那時她還在忙著拍攝《勝利之歌》。直到2011年8月10日，她與Republic Records公司正式簽約後，製作進度才明顯加快。同年9月，她已經準備了20首歌曲，並決定將專輯中的收錄曲目壓縮至13首。第一首歌曲《將你的心高舉》("Put Your Hearts Up")於2011年12月12日公布，屬於泡泡糖流行樂風格。這首歌是面向青少年聽眾的，因為格蘭德當時因出演《勝利之歌》在青少年中擁有了一定的人氣，所以他們也是定位的核心聽眾。在2012年6月接受的一次採訪中，格蘭德說專輯裡的一切元素都是受「五六十年代doo-wop的影響而創作的」，而且會有2首歌在專輯正式發售前提前發售。
2013年，格蘭德向唱片公司表達了自己對專輯製作方向定位的不滿。在13年的幾次採訪中，她都提到了自己完全不喜歡首單《將你的心高舉》("Put Your Hearts Up")，也表示對那種風格的音樂沒有興趣。她表示雖然自己目前在《薩姆和卡特》中飾演的是一名小孩，但希望今後所唱歌曲的內容能更多地體現出她性格成熟的一面。她表示自己想要製作那種陪伴她長大的音樂，也就是帶有那種「90年代都市流行風」("urban pop, 90s music")的歌曲。專輯名本來定為「白日幻想」("Daydreamin")，計劃於2013年8月發售。後來才改為現在的名稱。
「可以期待這裡面包含了滿滿的誠意。像是一種很直接的...你也知道，就像是它本就是我日記上的一頁，但我不寫日記，我會把我生活中的點滴寫到歌曲里。它像是一種對摩城式音樂的回歸，並有著當時流行音樂的影子，所以也算是在五六十年代音樂和當代音樂影響下創造出的混合品。」
("They can expect a lot of honesty. It's like a direct... you know, it's like it used to be pages from my diary, instead of keeping diary, I would write songs about what was happening in my life. So it's really personal. It's a Motown throwback and pop at the same time, so it's '50s and '60s inspiration mixed with today.")
——格蘭德，寫在專輯中的話。
專輯的風格受到了許多藝人的影響，包括艾米·懷恩豪斯、克莉絲汀·阿奎萊拉、瑪麗亞·凱莉和惠妮·休斯頓等。格蘭德說這張專輯一半是對90年代R&B風的「回歸」("throwback")，而另一半則是「完全由我自己原創的特色」。總的來說，她表示「所以有一半是回歸，回歸到那些非常熟悉的感覺，美好的感覺；另一半是我原創的，獨具魅力，帶有我喜愛的新鮮而美妙的感覺」。
2013年6月，格蘭德終於完成了她的首張錄音室專輯《摯愛》。專輯於9月1日在美國發售，9月2日在英國發售。《摯愛》在發售後的首周內賣出了138,000份，登上過告示板200強首位。這使她成為了自Kesha以來，第15位首張專輯直衝告示板榜首的女藝人。
2013年8月，她與詹妮特·麥柯迪還一同主演了根據戈登·科曼(Gordon Korman)小說《騙局》("Swindle")改編的同名電影《騙局》。格蘭德曾在11月24日的2013年全美音樂獎頒獎現場獻藝並獲得了「美國年度音樂新秀獎」，且在當晚成為Twitter最熱話題人物，被提及的次數達到了231,966次。她的熱門單曲《方式》和《紋心》("Tattooed Heart")以及其寬廣的音域受到了人們讚賞。愛莉安娜曾在不少合唱團做過獨唱藝人，也在紐約鳥島(Birdland)俱樂部演唱過許多次。在佛羅里達美洲獅曲棍球隊在福克斯電視台體育頻道初登場時，愛莉安娜還為其獻唱了美國國歌。愛莉安娜翻唱過瑪麗亞·凱莉和惠妮·休斯頓等明星的歌曲。
3.2014：專輯《我的所有》("My Everything")
2014年1月，格蘭德宣布自己已與雷安·泰德(Ryan Tedder)和貝尼·布蘭科(Benny Blanco)合作，開始了第2張錄音室專輯的錄製。2014年3月，格蘭德參加了一場於白宮舉辦的音樂會，並在歐巴馬和米歇爾·歐巴馬等人面前獻藝。這場音樂會旨在嘉獎那些白宮所稱的「美國音樂的女領路者」，並甄選了不少歌唱女性奮鬥和成就的歌曲。
2014年，格蘭德獲得了音樂產業聯合會頒發的「年度突破性藝人獎」。這個獎表彰了格蘭德在2013年取得的成績，包括其首專《摯愛》登上過告示板200強榜首，以及單曲《方式》擠入過前10強，並有2個白金唱片認證。不久後，格蘭德宣布她完成了第2張專輯的製作。第2張專輯的主打歌曲是與澳洲說唱藝人伊基·阿塞莉婭合作的《難題》("Problem")，於2014年4月27日在2014年電台迪斯尼音樂獎上首演。《難題》在發售後的第1周獲得了438,000次的下載量，使她成為新曲發布後1周內下載量超過40萬的最年輕女藝人。這首歌在告示板百強榜上位列第3（最高成績上升到過第2），是她的第2首打入告示板前10位的歌曲，也被贊為史上最熱首發女藝人合作歌曲。2014年6月28日，格蘭德宣布其第2張專輯將於2014年8月25日發售，取名為《我的所有》("My Everything")。格蘭德也提到了她與大尚恩合作的另一首歌曲《最佳的錯誤》("Best Mistake")。
4.2015-至今：《危險尤物 Dangerous Woman》
音樂風格
她的歌曲主要屬於流行和當代R&B，且帶有一些放克、舞曲和嘻哈等類型的元素。她是聽著當代R&B和90年代音樂長大的。其音樂起初定位的聽眾對象是青少年群體，這一點能夠從朝氣蓬勃的泡泡糖流行樂風格單曲《將你的心高舉》中得以體現。首張專輯《摯愛》借鑑了許多90年代的音樂元素，在製作過程中也得到了90年代R&B音樂製作人娃娃臉的幫助。隨後於2014年發售的專輯《我的所有》開始向EDM 和電子流行音樂的方向探索，被視為其風格的一次突破。
格蘭德提到自己小時候受到過古巴裔美國藝人格洛麗亞·埃斯特凡的影響。在格蘭德8歲那年，格洛麗亞·埃斯特凡在一艘遊船上觀看了她的節目表演後對她大加讚賞，格蘭德從那時開始便萌生了以後想進入音樂圈發展的夢想。格蘭德本人表示惠妮·休斯頓對她影響也很大，她是從小便在休斯頓的音樂的薰陶下長大的。休斯頓的音樂是她的無盡的靈感來源。格蘭德也說休斯頓是她走上歌唱之路的原因。她還說布蘭蒂對她的影響也不小，特別是後者音樂中的"riffs"元素。其他被她提及的影響過她的藝人還有瑪丹娜、天命真女、菲姬·杜默、克莉絲汀·阿奎萊拉、印蒂雅·艾瑞、伊莫珍·希普及艾米·懷恩豪斯。格蘭德也說過大尚恩是自己最喜歡的R&B藝人。
聲音特點
格蘭德擁有橫跨4個八度抒情高音的音域。首張專輯《摯愛》於2013年發售後，許多評論家根據其聲音特點，將其視作「小瑪麗亞·凱莉」("mini Mariah Carey")或是「新瑪麗亞·凱莉」("new Mariah Carey")。《告示板》雜誌評論員Julianne Escobedo Shepherd在類比二者的同時，還補充說凱莉和格蘭德「都擁有一種其聲音就像是會說話一般的才能」。Shepherd還說「相似點還不止這些...（但）格蘭德的形象倒是獨樹一幟。她總以一副可愛、自在且時尚的裝束亮相，還有些小女人味。」格蘭德本人則覺得別人拿自己和瑪麗亞·凱莉作比較是對自己的「高度稱讚」("huge compliment")和「祝福」("blessing")，還常說自己的作品風格主要是受到了瑪麗亞·凱莉和惠妮·休斯頓的影響。她在一次採訪中曾表示：「我的意思是，這是一種極高的稱讚。但如果你聽過我整張專輯後，你就會明白瑪麗亞的聲音與我的聲音還是存在諸多差異的。」
公眾形象
2014年時，雖有評論指責她對待歌迷的一些行為並不禮貌，但格蘭德表示那些只是傳聞，而相關評論則是對她性格的一種「奇怪且並不恰當的描述」("weird, inaccurate depictions")。2015年，她在網上發文為女性在性觀念方面所遭受的歧視而鳴不平，認為女人也是普普通通的人，有權和男人一樣自由更換戀人而不必被戴上生活放蕩的帽子。格蘭德、泰勒絲和席琳娜·戈梅茲等人的集中呼籲在Twitter上成了一時間熱議的話題。
2015年7月，網上流傳出一段監控視頻，內容顯示格蘭德在一家糕點店故意擅自舔嘗了一些待售且沒有包裝的甜甜圈，而且還說了「我討厭美國人，我討厭美國」("I hate Americans. I hate America.")一類的話。這支影片在網路上引起軒然大波。許多網友們認為比起那句「我討厭美國人」，亞莉安娜舔甜甜圈的行為更噁心。因為在她舔過以後，買到那些甜甜圈的人就要吃到她的口水。激起公眾的反對後，她回應稱自己其實「為自己是美國人而極其自豪」("extremely proud to be an American")，並為自己的不對行為和言語不當道歉。她隨後又上傳了道歉的視頻，說自己在觀看完視頻後，對自己的所作所為感到「噁心」("disgusted")。
個人生活
從2008年起，格蘭德與《13》一劇的合演明星Graham Phillips交往了3年，2011年12月分手。之後又有傳聞說她與其伴唱歌手約旦·威斯克米(Jordan Viscomi)拍拖過。她與澳洲YouTube團體Janoskians中的Jai Brooks交往過，關係從2012年8月開始，到2013年7月結束。從2013年9月直到2013年12月，她又與來自渴望樂團的內森·塞克斯交往過。2014年初，曾有傳聞說格蘭德與Jai Brooks恢復了戀愛關係。5月2日，這個消息得到了證實，一些八卦網站發布了他們接吻的照片。但3個月後，又傳出他們再次分手的消息。2014年10月13日，也即在經過多家媒體2個多月的跟蹤報導後，格蘭德首次確認她已與R&B藝人大尚恩相戀。
格蘭德是素食者，養了3條狗。她本來有羅馬天主教籍，但後來在教皇本篤十六世在任期間棄去了這一宗教身份。因為本篤十六世認為同性戀和成為職業女性都是宗教性質的罪過，而格蘭德並不認同這一點，並對這種理念頗感失望。格蘭德說：「當教皇說我所珍愛和信仰的一切都是錯誤時，我就失去了信仰。」她後來開始學習卡巴拉，相信「信仰的基石就是如果你對他人友善，好運就會到來」("the basis lies in the idea that if you』re kind to others, good things will happen to you")。愛莉安娜曾捲入2014年8月名人照片泄露事件，但她否認與自己相關的照片的真實性。她與多次合作過的演員詹妮特·麥柯迪是同一天出生的。
公益事業
10歲時，與南佛羅里達州組合「孩子們誰在意」("Kids Who Care")一同在某慈善募捐活動上獻藝。該活動僅在07年就籌集了超過50萬美元的慈善款項。2009年夏，作為南非百老匯的慈善組織成員，格蘭德登台獻藝，並與哥哥弗蘭基一同教孩子們音樂和歌唱。格蘭德也加盟了「Kleenex」組合籌辦的「Shield Sneeze Swish」活動。
在看過電影《黑鯨》("Blackfish")後，她敦促歌迷們不要繼續出錢捧海洋世界(SeaWorld)的場。




螢幕飾演角色一覽
電影和電視 年份 標題名稱 角色
2009 "The Battery's Down" 巴特·米茨瓦·里佛
(Bat Mitzvah Riffer) 在"Bad Bad News"一集中出場
2010–13 《勝利之歌》
卡特·瓦倫提娜
主角，全名卡特里娜·瓦倫提娜(Caterina Valentine)。
2011 《愛卡莉》
卡特·瓦倫提娜 出場集名為「與來自勝利之歌的朋友們開派對」("iParty with Victorious")。
2011 《魔法俏佳人》
蒂雅絲波公主
(Princess Diaspro) 配音，共出場4集。
2013 《騙局》("Swindle") 阿曼達·本森
(Amanda Benson)
2013–2014 《薩姆和卡特》
卡特·瓦倫提娜 雙主角之一。
2014 《居家男人》
一位義大利女兒 擔任配音，參與的集名為"Mom's the Word"。
2015 《尖叫女王》
索妮雅
(Sonya) 常設角色 - 香奈兒的左右手。
2016 《名模大間諜2》
Latex BDSM
音樂作品列表
• 《摯愛》("Yours Truly") (2013)
• 《我的全部》("My Everything") (2014)
• 《危險尤物》("Dangerous Woman") (2016)
巡迴演出情況
• 宣傳性演出
• The Listening Sessions (2013)
• The Honeymoon Tour (2015)
• 暖場演出
• 小賈斯汀 – Believe Tour (2013)
• 音樂節亮相
• The Jingle Ball Tour (2014)
提名與獲獎情況
格蘭德獲得過2次葛萊美獎的候選題名，但還未取得過該獎。她得過的幾個主要音樂獎項包括1個美國音樂獎("American Music Award"),1個MTV視頻音樂獎("MTV Video Music Award")和2個MTV歐洲音樂獎("MTV Europe Music Awards")。2014年，她獲得了2014年度告示板新興音樂女星獎(告示牌's Women in Music Award as a Rising Star)影視方面，她因所主演的《薩姆與卡特》一劇獲得過尼克卡特頻道兒童選擇獎(Nickelodeon Kids' Choice Award)之最佳女演員獎(Best Actress)。在2015年格蘭德獲得了美國音樂獎("American Music")的最喜愛的女藝術家獎。