あなたがここから 消えてしまったとしてもね
気配や涙が それを教えている
ありがとう あなたに ちゃんと言えてはないんだよ
さよなら やっぱり 言えないままなんだ

夢を見ていたのかな 空にかかる虹
色の階段を下りて 雲が流れるまで
そして 夕焼けと 悲しみを 越えてきた

宇宙に 生まれた 奇跡の星の毎日は
壊れて ゆく日への ノクターンじゃないから

close to me
傍に傍に 今も生きて
close to me
傍に傍に 今もいて欲しいから

ただ生きてないで 死んでないで
今を渡っていって

もう迷わないで LOOPの世界
泳ぎ渡っていって

もう夜明けは来るよ
(あなたのための 光はあるよ)

そして 朝陽と 喜びを 連れてくる

ありがとう 生まれた 出会えた 花が咲いたこと
歌った 涙が 頬を流れたこと
あなたが すべてを教えてくれたということ
誰かが あの時 伝えてくれたこと

あの時 伝えてくれたこと

关键字:  HARUHI   -   ひずみ   Hizumi   应变   世界から猫が消えたなら   如果这世界猫消失了