本網站是一個音頻分享平台,用於分享、交流、試聽自己喜欢的音乐、铃声、故事等等。
我們尊重版權,如有任何侵害您版權的問題,請通過email的方式和我們聯繫,谢谢。

Wild Mountain Thyme 野山麝香

加入 2007-03-26 03:04:05 | 長度: 4分17秒 | 類別: 歌曲
讚!請點擊評分 給他打分 1 給他打分 2 給他打分 3 給他打分 4 給他打分 5 給他打分 6 給他打分 7 給他打分 8 給他打分 9 給他打分 10
人氣 1483
評分 0
評論 0
書籤 0

Oh, the summertime is coming

哦,夏日已经来临
And the trees are sweetly blooming,

树上的花儿都在开放
And the wild mountain thyme

还有那野百里香
All the mountain is perfuming

满山遍野的芬芳
Will you go lassie go?
女儿,你想去吗?
*And we will all go together

让我拉着你的手

To pull wild mountain thyme

去采那野百里香
All around the blooming heather,

还有那鲜艳的石南花
Will you go lassie go? *

女儿,你想去吗?
I will build my love a bower

我要给你编只花冠
By yon clear crystal fountain.

在那清澈的山泉旁
And on it I will pile

在花冠上我要插满
All the flowers of the mountain.

所有的鲜艳和芬芳
Will you go lassie go?

女儿,你想去吗?



If my true love she wont go,

亲爱的女儿,如果你不去
I will surely find no other

我到哪里去找
Wear the wild mountain thyme

一个戴着插满了野百里香
Grows around the blooming heather.

还有鲜艳的石南花冠的姑娘

Will you go lassie go?

女儿,你想去吗?

*And we will all go together

让我拉着你的手

To pull wild mountain thyme

去采那野百里香
All around the blooming heather,

还有那鲜艳的石南花
Will you go lassie go?

女儿,你想去吗?

===========================

關鍵字:  蘇格蘭歌曲