迎向未來 I wish

Hikaru no ase, T-SHATSU, deatta koi dare yori mo kagayaku kimi o mite
閃亮的汗珠、T恤、邂逅的戀情 遙望比任何人都充滿光輝的你
Hajimete no kimochi wo mitsuketa yo arata na tabi ga hajimaru
發現了一種 不一樣的心情 開始了新的旅程

Ameagari, kimagure, aoi kaze tsuyoi hizashi itsuka oikoshite
雨停了、心血來潮、藍色的風 想要某一天 跨越那耀眼的陽光
Kore kara egaite yuku koi no iro hajimari no PEEJI irodoru yo
今後 要描繪的愛情的顏色 渲染著多彩的第一頁

Uranai zasshi futatsu no hoshi ni Futari no mirai wo kasanete miru no
占星雜誌 把兩個人的星座算到一起 預知未來
Kasabuta darake torenai kokoro Anata no yasashisa de fusagaru
佈滿傷疤 無法癒合的心 用你的溫柔覆蓋

Itsu no ma ni ka sukima aita kokoro ga mitasarete yuku
不知不覺中 空蕩蕩的心 開始充實
Futoshita shunkan no sarigenai shigusa
一瞬間 被你無意識的舉動而打動
Itsu no hi ni ka yume wo kataru anata no kao wo zutto
曾幾何時 我只希望 能一直看著你
Mitsumete itai hohoende itai
談論著夢想的 生動的側臉 就這樣一直微笑

Taisetsu na nanika wo mamoru toki fumidaseru ippo ga yuuki nara
要守護著什麼重要的東西 邁出那一步需要很大的勇氣
Kizutsuku koto kara nigedashite itsumo tada toomawari bakari
由於害怕受到傷害 我總是在逃避 繞了很多彎路

Ikiba nakushita tsuyogari no kuse ga Kokoro no naka de tomadotte iru yo
迷失了自己的方向 但還是一味地逞強 這種感覺還在我心中遊蕩
Hajimete shitta anata no omoi ni Kotoba yori namida afurete kuru
在第一次知道了你的心意的那一刻 我失去了言語 只是熱淚盈眶

Sukoshi haba no chigau ashi de ippo zutsu arukou ne
讓我們一起 一步步地向前走吧 儘管步伐會有所不同
Futari de ayumu michi dekoboko no michi
兩個人共同走下去的路 一條凹凸不平的路
Futatsu inori no shiroi chizu ni shirusu chiisana ketsui wo
在折起的白色地圖上 記下小小的決心
Shoujiki ni ima tsutaeyou
現在 坦率地把它 傳達出去吧

Mimimoto de kikoeru futari no MERODII Afuredasu namida koraete
耳邊回響著兩個人的 旋律 忍住即將湧出的淚水
Arikitari no kotoba anata ni iu yo "Kore kara mo zutto issho da yo ne..."
想對你說出那 已經重復過千萬次的話語 "我們永遠在一起…"

Osaekirenai kono kimochi ga 25(nijuugo) ji no sora kara
無法抑制 這份感情 從25點的天空中
Hikaru shizuku to shite furisosoida
作為一縷光芒 溫柔降臨

Ki ga tsuitara kokoro no naka yasashii kaze ga fuite
曾幾何時 在我的心中 總有一股溫柔的風
Asu e no tobira sotto hiraku
它輕輕地 打開 通往明天的門

Kotoba ga ima toki o koete eien wo tsukinukeru
所有的話語 現在 穿越時空 直達永遠
Ikutsumo no kisetsu wo toorisugite
經過無數的季節
Tadoritsuita futari no basho nagasugita tabi no ato
最終到達 兩個人的彼岸在這漫長的旅途終於結束的時候
Chikatta ai wo sodateyou
讓我們延續 那永遠的愛的誓言