第三張迷你專輯《INNOCENT》
發行日期：2015年2月23日
語言：韓語
1.나쁜 남자가 운다 (Bad Boys Cry)
2.Black Swan
3.Mr.Lee
4.PIERROT
5.Privacy
6.조금 더 (A Little More)

 

궁금해요 내 모습이 변한다고 상상해요

很好奇 在想想我改變後的模樣

매일 같은 곳에 갇힌 내가 멈출 수도 없는 내가

每天被困在相同地方的我 無法停止的我

난 숨이 가빠 토슈즈를 고쳐 매죠

我的呼吸加速 在我整理足尖鞋時

뿌연 거울 속에 비친 웃음 내가 아닌 누군가요

朦朧鏡子裡反射的笑容 不是我 是誰呢

No no no no no

 

날 안아주세요 날 받아주세요

請擁抱我 請接受我

끝까지 낯선 가면을 덮어쓰고 낯선 춤을 춰요

我戴著陌生的面具 跳著陌生的舞步 直到最後

날 안아주세요 날 받아주세요

請擁抱我 請接受我

끝까지 날 떠밀어내 끝이라고 날 떠밀어내 날

到最後還是推開我 說著已經結束 推開我了

(Concenquences)

 

Mirror Mirror on the wall my

섬짓한 순간 쫓아오는 시선들을 피할 순 없죠

驚人的瞬間 一直跟隨的視線 無法避免

(Don't leave me alone)

I say ya woo 한숨만 Hoo (Look for me)

I say ya woo 只有嘆息 Hoo (Look for me)

매일매일 같은 모습 Say me come tonight

每天都相同的模樣 Say me come tonight

애를 써도 애써봐도 안돼요 All night

不管怎麼嘗試都失敗 All night

(Tell me you need me)

I say ya woo한 숨만 Hoo

I say ya woo 只有嘆息 Hoo

 

날 안아주세요 날 받아주세요

請擁抱我 請接受我

끝까지 낯선 옷으로 고쳐 입고 낯선 숨을 쉬어요

穿著陌生的服裝 在陌生的空氣中呼吸 直到最後

Somebody to save me 아무도 없나요

Somebody to save me 沒有任何人

끝까지 날 떠밀어내 끝이라고 날 떠밀어내 날

到最後還是推開我 說著已經結束 推開我了

 

어딘가 망가져버려 모든 감각

在某處都被毀掉了 全部的感覺

이 순간 마저 뻔한 결과 다 착각이야

這瞬間也那麼明顯 全是錯覺

Yeah baby talk to me baby talk to me

 

이 순간을 기다렸죠 나는 다시 태어나 이제 Don’t let me go

我等待著這瞬間 我現在要再次重生了 Don't let me go

Like black Swan

궁금해요 내 모습이 궁금해요 변했나요

真好奇我的模樣 到底變了嗎

붉은 두 눈 속에 갇힌 내가

被困在通紅雙眼裡的我

눈부시게 자유롭죠 No no no no no

如此閃耀 如此自由 No no no no no

날 안아주세요 손 잡아주세요

請擁抱我 請接受我

모든 게 나쁜 꿈이라 말해줘요 나쁜 꿈이라고

請告訴我這一切只是噩夢 只是噩夢

날 안아주세요 날 받아주세요

請擁抱我 請接受我

이제는 달빛 가득한 호수 위로 다시 춤을 춰요

現在又在充滿月光的湖上跳著舞

It's perfect

關鍵字:  RAINBOW(레인보우)   -黑天鵝블랙스완   (Black   Swan)   (3rd   Mini   Album   『INNOCENT』)+中韓歌詞