本網站是一個音頻分享平台,用於分享、交流、試聽自己喜欢的音乐、铃声、故事等等。
我們尊重版權,如有任何侵害您版權的問題,請通過email的方式和我們聯繫,谢谢。

貓的報恩-風になる

加入 2007-10-03 15:48:35 | 長度: 4分11秒 | 類別: 歌曲
mcdull     訂閱
讚!請點擊評分 給他打分 1 給他打分 2 給他打分 3 給他打分 4 給他打分 5 給他打分 6 給他打分 7 給他打分 8 給他打分 9 給他打分 10
人氣 11698
評分 0
評論 3
書籤 2

わすれていた めをとじて とりもどせこいのうた
あおぞらにかくれている てをのばしてもういちど


わすれないで すぐそばに ぼくがいるいつのひも
ほしぞらをながめている ひとりきりのよあけも


たったひとつのこころ かなしみにくれないで
きみのためいきなんて はるかぜにかえてやる


ひのあたるさかみちを じてんしゃでかけのぼる
きみの なくしたおもいで のせてゆくよ


ララララ くちずさむ くちびるをそめてゆく
きみと みつけたしあわせ はなのように


わすれていた まどあけて はしりだせ こいのうた
あおぞらに たくしている てをかざしてもういちど


わすれないよすぐそばに きみがいるいつのひも
ほしぞらに かがやいてる なみだゆれるあしたも


たったひとつの ことば このむねに だきしめて
きみのためぼくは いま はるかぜに ふかれてる


ひのあたるさかみちを じてんしゃで  かけのぼる
きみの ちかったやくそく   のせてゆくよ


ララララ くちずさむ くちびるをそめてゆく
きみと であえたしあわせ   いのるように


きみと であえたしあわせ   いのるように



中譯:
已經忘卻了 閉上雙眼 找回以失落的戀歌
隱藏在藍天中 再一次伸手觸摸

不要忘記了 請快回到我身邊 無論何時只要我在這裡
都是獨自一個人仰望天上的星空 直到天明

僅存的這顆心 不要太過於悲傷
妳的嘆息 我會將它化為春風

腳踩自行車登上陽光照耀的坡道
搭載的是與妳一起失去的回憶

RARARARA 低聲吟唱 將唇染上繽紛的色彩而行
就像和妳一起發現的幸福花朵一般

已經忘卻了 打開窗 起步吧戀之歌
手放額上 再一次交託藍天

無法忘記 快回到我身邊 只要妳在這裡 無論什麼日子
在明天的淚光中 星空仍然閃爍著

只是一句話 如今我還是緊緊擁在懷中
為了妳 今天的我依然被春風吹拂著

腳踩自行車登上那陽光照耀的坡道
搭載的是與妳的誓言

RARARARA 低聲吟唱 將唇染上繽紛的色彩而行
祈禱與妳相會的幸福

祈禱與妳相會的幸福~

關鍵字:  貓的報恩   風になる