高智晟，高智晟，
Gao Zhisheng, Gao Zhisheng,

他为那些手无寸铁的同胞们站出来，
stood up for his countrymen when they had no defence,

他为那些无辜的人辩护。
he pleaded for their innocence

高智晟， 高智晟，
Gao Zhisheng, Gao Zhisheng,

他为自己的同胞们站出来，
stood up for his countrymen

我们现代的英雄，他抛下了所有的恐惧。
He put all fear aside hero of our modern time



独唱1：
Verse 1

最崇高和令人敬重的人权律师，
Human rights lawyer of the highest esteem,

保护着人民和他们的人权自由；
protected the people and their right to be free

他是唯一代表他们写信给政府的人，
呼吁允许人们有信仰的自由
He represented those who no others would, wrote to the authorities telling them that they should allow the Han people freedom of belief




合唱2：
2nd Chorus

啊....他的名字必将穿越时光，
Whoah.. his name shall live on through time,

啊....人们将铭记他的无畏，
whoah.. his bravery will be remembered

啊....中国大地的英雄，
Whoah.. a hero of the Han land,

啊.... 还他自由，让他说话。
whoah.. set him free, let him be



独唱2：

政府对他的回应是将他关押，
In response to his letter the regime closed him down

这样一位有信仰的人政府容不下。
Such a man of conviction they did not want around

他们逮捕他，殴打他，然后把他投进监牢，
They arrested and beat him then they threw him inside

家里的亲人无法见到他。
No contact with family on the outside

他不得不面对各种恐怖，
All manner of horrors does he have to bear,

但是他将不会退缩， 不会绝望。
but his will is unflinching, not ruled by despair


合唱2

啊....他的名字必将穿越时光
Whoah.. his name shall live on through time,

啊....人们将铭记他的无畏
whoah.. his bravery will be remembered

啊....中国大地的英雄，
Whoah.. a hero of the Han land,

还他自由，让他说话，还他自由，让他说话。
Set him free, let him be, set him free, let him be