敝人編譯的國際新聞分享
============
泰國洪水大潮夾擊 280人死800萬人撤離

【大紀元2011年10月12日訊】（大紀元記者黃凱熙綜合報導）泰國持續兩個月的洪災，似乎沒有退潮跡象，還越演越烈，明天（13日）適逢大潮開始，這場50年來最嚴重的水災恐再加劇。水患延續至今，已有280人死亡、800萬人撤離家園，政府已加派軍力進行緊急防洪救災任務。

洪災嚴重的泰國，遇上了50年來最嚴重的水患，從七月底至今，洪水已淹蓋全國四分之三的地區，造成至少280人死亡。

災情最嚴重的古都大城府，是獲聯合國教科文組織列為世界級古蹟的地區，目前洪水高度超過一米，不但佛塔整片泡在水裡，就連巨大的臥佛都泡在水中，民眾也持續撤離。在烏泰他尼省，日前還驚傳有上百頭鱷魚從養殖場逃走，引發民眾恐慌。

洪水漫延泰國近四分之三的土地，已有大約340萬公頃的農田被大水沖毀；在泰國設廠的豐田、本田汽車，以及尼康（Nicon）相機等日本工業大廠，也因洪災而停工，經濟損失難以估計。

從13日開始的大潮，將使泰國這個週末在碰上最大的洪水高峰。泰國政府已緊急成立救災指揮中心，派遣軍力運送15萬個沙包，在曼谷北部和東部郊區，趕建三道防河堤，限期3天內完成。

因連日豪雨，加上昭披耶河不斷暴漲，而國際機場和商業中心區，是兩大防洪重心地點，政府希望能阻止水淹曼谷城，展開搶救經濟損失已超過20億美元的防洪大作戰。

泰國首都的防洪任務，除了挽救經濟損失外，也是外界檢視8月才上任的首任女總理英拉（Yingluck Shinawatra），是否值得信賴以及有足夠的能力擊退洪水和治國。

此外，根據福斯新聞網（Fox News.com）報導，過去四個月來，亞洲大部分地區受到無情豪雨及颱風的侵襲，已造成菲律賓、印度等國數百人死亡，以及數十億美元的財產損失。

而越南也同樣傳出嚴重的洪水災情，在南部的湄公河三角洲地帶，已有數十人喪生，其中還包括許多兒童。
＝＝＝＝＝＝＝
圖說：
泰國洪災最嚴重的古都大城府，洪水高度超過一米，不但佛塔整片泡在水裡，連巨大的臥佛都泡在水中。（攝影：PORNCHAI KITTIWONGSAKUL/AFP/Getty Images
原文參考：
http://www.foxnews.com/world/2011/10/12/thai-floods-roads-turn-to-rivers-in-hard-hit-city/
本文刊載於：
http://www.epochtimes.com/b5/11/10/12/n3399169.htm
http://e-paper.epochtimes.com/?Qwd=./NewYork/20111013_842D&Qif=djynyc_842D_20111013_02.jpg&Qiv=thumbs&Qis=FS&Qtmp=popup