東方神起 Tohoshinki – SWEET SURRENDER

東方神起成員
鄭允浩
沈昌珉

數位發行：2024.10.07

発売日： 2024.11.06

作詞：AKIRA
作曲：PixelWave・Ella Isaacson・Emily Kim
編曲：PixelWave

yeah you got me going…
hmm mmm

開けてみりゃpandoraだらけ all the same
八方塞がりで乗り込んだ midnight Train

覚えのあるaroma
抉じ開ける記憶 believe that
次々輪になる輝き
逃げ場などないこの舞台のkey

oh　いっそ飛び込みゃいいんだ
oh sweet surrender

mmmmmm mmmmm
ooh way you freaky freaky
ooh way you leaky leaky
mmmmm (freaky leaky)
意気地のないplan　出口は無いんだ
let me surrender der der der
幽閉じ込めたいんだ　手口は降参
切り抜けたい mmm

uh uh uh　耳もと迫るvoice
忘れられたままの broken toys
聞こえないように Imma make a noise
going crazy now yeah

大目に見て forgive all
Sorry I got a duty call
時の船に乗ったって
正解(こたえ)なんかはない

no need to fight for both sides make it right
先ずは味わってよこの
sweet surrender

mmmmmm mmmmm
ooh way you freaky freaky
ooh way you leaky leaky
mmmmm (freaky leaky)
意気地のないplan　出口は無いんだ
let me surrender der der der
幽閉じ込めたいんだ　手口は降参
切り抜けたい mmm

better think twice
you better think twice
better think twice uh uh uh

手探りで掴むドアは
to the hell or heaven？
現在＝未来＝過去

oh　いっそ飛び込みゃいいんだ
oh sweet surrender

mmmmmm mmmmm
ooh way you freaky freaky
ooh way you leaky leaky
mmmmm (freaky leaky)
意気地のないplan　出口は無いんだ
let me surrender der der der
幽閉じ込めたいんだ　手口は降参
切り抜けたい mmm

ooh way you freaky freaky
ooh way you leaky leaky

I'm waving a white flag for you & me
to start something new
and that something must be so sweet
just taste it
-------------------------------------------中文歌詞
是的，你讓我繼續前進
嗯嗯

當你打開它時，裡面充滿了潘多拉，都一樣
我登上了半夜的火車，所有方向都被封鎖了。

我記得的香氣，打開的記憶，我相信
這一關的關鍵，無處可逃

哦，我應該跳進去
哦，甜蜜的投降

毫米-毫米-毫米-毫米-毫米-毫米，毫米-毫米-毫米-毫米-毫米
哦，你太奇怪了，太奇怪了
哦，你漏水了，漏水了
毫米-毫米-毫米-毫米-毫米-毫米（奇怪的洩漏）
頑固的計劃沒有出路。
讓我投降-der-der-der
我想把你關起來，交出你的詭計
我要活下去，mm-mm-mm

嗚嗚嗚聲音傳入耳邊
忘記損壞的玩具
我要發出聲音
現在要瘋了，是的

原諒一切
抱歉，我接到值班電話
搭乘時光之船
沒有答案

雙方沒必要爭吵，就對了
首先，讓我們嚐嚐這甜蜜的投降

毫米-毫米-毫米-毫米-毫米-毫米，毫米-毫米-毫米-毫米-毫米
哦，你太奇怪了，太奇怪了
哦，你漏水了，漏水了
毫米-毫米-毫米-毫米-毫米-毫米（奇怪的洩漏）
這個頑固的計劃沒有辦法擺脫。
讓我投降-der-der-der
我想把你關起來，交出你的詭計
我要活下去，mm-mm-mm

最好三思而後行
你最好三思而後行
最好三思而後行，呃呃呃
是啊，哦

我摸索的那扇門是通往地獄還是天堂？
現在 未來 過去 (哦)

我應該跳進去（哦）
哦，甜蜜的投降（最甜蜜的投降）

毫米-毫米-毫米-毫米-毫米-毫米，毫米-毫米-毫米-毫米-毫米
哦，你太奇怪了，太奇怪了（是的，是的）
哦，你漏水了，漏水了
毫米-毫米-毫米-毫米-毫米-毫米（奇怪的洩漏）
頑固的計劃沒有出路。
讓我投降-der-der-der
我想把你關起來，交出你的詭計
我要活下去，mm-mm-mm

哦，你太奇怪了，太奇怪了
哦，你漏水了，漏水了
怪異的漏水

我為你和我揮舞白旗
開始新的事情
那東西一定是那麼甜蜜
嚐嚐吧

關鍵字:  東方神起   Tohoshinki   SWEET   SURRENDER   TVXQ!   동방신기   東方神起   Dong   Bang   Shin   Gi   とうほうしんき   tōhō-shinki   정윤호   Chung   Yun-ho   심창민   Shim   Changmin   鄭允浩   沈昌珉