近藤晃央献唱的《ブラックナイトタウン》是《火影忍者疾风传》的10月新片尾主题曲，即火影忍者疾风传ED27，在553集中播出。



日本知县刈谷市出身的男歌手近藤晃央曾担任日剧《无名之毒》主题曲的演唱。初中生的时候，第一次接触木吉他，玩的感觉一边弹吉他一边唱。暑假提出的感想文得到教师称赞，“将来的工作是音乐+感性活=自己制作曲子的事”。之后，在当地的live house和东京的音乐相关的音乐公司工作。



午前0时 灯り消えた街

【午夜0时 没有灯光的城镇】



今宵は 踊れ Tipsy Night

【今夜 起舞 微醉的夜晚】



月灯りも届かぬ场所には

【在那月光都照不到的地方】



孤独さえも唱う街がある

【仍有吟唱孤独的城市存在】



狂いそうな 震えそうな 痛みだけが

【好似癫狂 好似颤抖 唯有痛苦】



坏れそうな 失くしそうな 宝石だ

【似要坏掉 似要遗失 那颗宝石】



比べられることなど 夺われることなどない

【被相互比较 却并非是要夺取】



君は君でいい さぁ笑ってみせて

【你保持自我就好 来尝试微笑】



何も考えずとも そこに理由が无くとも

【纵使不顾一切 纵使毫无理由】



それこそが素晴らしい始まり

【这才是美妙的开始】



さぁ、夜明けだ

【好了 、夜已破晓】



午前3时 人气から隐れ

【午夜3时 】



孤独の杯交わす Tipsy Night

【今夜 起舞 微醉的夜晚】



今すぐ此处に持って来い

喉を烧く程の悲しい言叶とやらを

価值を知れ



闇と呼ばれた街に 光を锁したのなら

ここに闇は无い さぁその瞳を闭じて

そこに浮かぶものだけ 今离さぬように抱け

それこそが美しい交わり

さぁ、夜明けだ



造花の香りに诱われ

迷い迂んだ街

白髭の老人达が

年を 重ね 乱れ 咲く



午前0时 灯り消えた街

【午夜0时 没有灯光的城镇】



振り返れば 诱うBlack Night Town

【尝试回忆 那充满诱惑的黑夜之城】

關鍵字:  近藤晃央   火影忍者   ed27   ブラックナイトタウン