日本曲:大利根月夜歌詞

あれを御覧と　指差す方に
利根の流れを　ながれ月
昔笑うて　ながめた月も
今日は　今日は涙の　顔で見る

愚痴じゃなけれど　世が世であれば
殿のまねきの　月見酒
男平手と　もてはやされて
今じゃ　今じゃ浮世を　三度笠

もとをただせば　侍育ち
腕は自慢の　千葉仕込み
何が不足で　大利根ぐらし
故郷じゃ　故郷じゃ妹が　待つものを

故鄉的月(日本曲:大利根月夜)
作曲：長津義司

彼一瞑咱雙人，所看的月圓圓；
那親像歡喜著，咱情意甘甜
為怎樣今日孤單，站在故鄉的山邊；
只有是‧只有是，薄薄月眉，引我心稀微

彼一瞑要分離，所講的話綿綿
；在河邊看著月影，流來流去
有情的月娘心內，對啊好意的表示，
誰知影‧誰知影，今夜對我‧偏偏這薄義

彼一瞑在異鄉，所看的月圓圓；
阮就是想起著，咱情意甘甜
放捨著事業一切，希望甲你會再見；
真無疑‧真無疑‧茫茫月色‧動阮心哀悲