냉면(冷面)-명카드라이버(박명수, 제시카, 이트라이브)

차가워 너무나 속이시려 너무나/太冷了 太讓人發涼了
이빨이 너무시려 냉면 냉면 냉면/讓牙齒發涼 冷面 冷面 冷面
가슴이 너무시려 냉면 냉면 냉면/讓心發顫 冷面 冷面 冷面

널보면 너무나 또 다시봐도 너무나/看見你就覺得 再次見面還是覺得
차디차 몸이 떨려 냉면 냉면 냉면/冷淡的 讓身體顫抖 冷面 冷面 冷面
찔겨도 너무 찔겨 냉면 냉면 냉면/有嚼勁 真的很有嚼勁 冷面 冷面 冷面
그래도 널 사랑해/這樣還是愛你

Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 오 아가씨/Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire oh 小姐
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 시간 있어?/Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 有空嗎?
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No

눈부신 햇살이 달콤하게 다가와/耀眼的陽光 甜蜜地接近
새파란 파도가 상큼하게 밀려와/深藍色的波浪 涼爽地推近
바닷가에서 처음 만난 그때/在海邊第一次遇見你的時候
콩닥 콩닥 난 사랑에 빠졌어/撲通撲通 我陷入愛里

용기내 건넨 부끄러운 한 마디/鼓起勇氣去搭訕 令人害羞的一句話
차갑게 돌아온 황당한 말이(꺼져~)/冷淡的打擊我的一句話 (滾開~)
오 이럴수가 어머나 어마나 나 나 아이야/oh 怎么可能 天啊 天啊 我 我 唉呀

차가워 너무나 속이시려 너무나/太冷了 太讓人發涼了
이빨이 너무시려 냉면 냉면 냉면/讓牙齒發涼 冷面 冷面 冷面
가슴이 너무시려 냉면 냉면 냉면/讓心發顫 冷面 冷面 冷面

널보면 너무나 또 다시봐도 너무나/看見你就覺得 再次見面還是覺得
차디차 몸이 떨려 냉면 냉면 냉면/冷淡的 讓身體顫抖 冷面 冷面 冷面
찔겨도 너무 찔겨 냉면 냉면 냉면/有嚼勁 真的很有嚼勁 冷面 冷面 冷面
그래도 널 사랑해/這樣還是愛你

Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 오 아가씨/Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire oh 小姐
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No
Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 오빠 믿지?/Hey-Ya Hey-Ya Fire Fire 相信我吧?
Yeah-Ya Yeah-Ya Warning Warning No No

튕기는 모습에 난 푹 빠져 버렸어/你的模樣讓我著迷
처음엔 몰랐어 그렇게 난 반했어/一開始不知道 但就這樣的變了
난난난 그래 정말 난 그래/我我我 就是這樣 真的 我就是這樣
미처 미처 생각지도 못했어/發狂 發狂 無法思考

오 바짝 바짝 속이 탄단 말이야/oh 閃亮閃亮地靠近
오 그댄 나에게 아베마리아 (마리아~)/oh 你對我來說 就是圣母瑪利亞(瑪利亞~)
오 이럴수가 어쩌나 어쩌나 나 나 아이야/oh 怎么可能 怎么辦 怎么辦 我 我 唉呀

차가워 너무나 속이시려 너무나/太冷了 太讓人發涼了
이빨이 너무시려 냉면 냉면 냉면/讓牙齒發涼 冷面 冷面 冷面
가슴이 너무시려 냉면 냉면 냉면/讓心發顫 冷面 冷面 冷面

널보면 너무나 또 다시봐도 너무나/看見你就覺得 再次見面還是覺得
차디차 몸이 떨려 냉면 냉면 냉면/冷淡的 讓身體顫抖 冷面 冷面 冷面
찔겨도 너무 찔겨 냉면 냉면 냉면/有嚼勁 真的很有嚼勁 冷面 冷面 冷面
그래도 널 사랑해/這樣還是愛你

Oh Love me love me Baby Yeah Yeah~Ya
Wanna Hold me Hold me Oh 옙삐 옙삐/Wanna Hold me Hold me Oh yeah-bi yeah-bi
Oh Love me love me Baby Yeah Yeah~Ya
Wanna Hold me Hold me Oh 옙삐 옙삐/Wanna Hold me Hold me Oh yeah-bi yeah-bi

나 나나 나나 나나 나 나나/na na-na na-na na-na na na-na
나나 나나 나나 나나 나 나나/na-na na-na na-na na-na na na-na
나 나나 나나 나나 나 나나/na na-na na-na na-na na na-na
나나 나나 나나 나나 나 나나/na-na na-na na-na na-na na na-na

關鍵字:  少女時代   -     냉면   (冷面)