믿어줄래(請相信我)(Nothin` On You) (Full Melody Korean Ver.)
박재범(樸宰范)(中韓對照)
믿어줄래 (EP)

Beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby

They might say hi and I might say hey
But you shouldn&9t worry about what they say
Coz they got nothing on you baby
Nothing on you baby

위험했던 건 너의 입술보다 더/曾經危險的一切 比我的嘴唇更加危險的一切
너의 사랑이었지 그게 모든 걸 바꿨지/就是你的愛情 不過一切都已經改變
그러니까 Love, peace with U (다시 Love, peace with U)/所以Love, peace with U (再次Love, peace with U)
그러니까 Love, peace with U/所以 Love, peace with U

So am I 나 위로했지 널 아니 위로받지 나/So am I 我曾經撫慰了你的心 不 其實是你
밝은 햇빛 너의 눈빛 가슴 뛰게 해줬지/是耀眼的陽光 和你的眼神 讓我的心臟能夠再次跳動
이제부터 Love, peace with U (다시 Love, peace with U)/從現在起Love, peace with U (再次Love, peace with U)
이제부터 Love, peace with U/現在開始 Love, peace with U

They might say hi and I might say hey
But you shouldn&9t worry about what they say
Coz they got nothing on you baby
Nothing on you baby

넌 정말 예쁜 맘까지 깊은 세상에 하나 밖에 없는 너/你這樣美麗的心靈 是世界上獨一無二的你
조금씩 배워가지 사랑 그리고 너랑 어두운 과거 따윈 없잖아/一點一點讓我學會的愛情 還有一點一點消逝的我們黑暗的過去
나 nevermind 이제는 내 길로 너도 역시 이제부터 내 길로/我nevermind 現在開始要朝向我的未來 和你一起 向著我的未來
다신 없는 후회와 내일로 (내일로 go go)/向著再也不會有后悔的明天(向著明天go go)

다른 여자들 세상 많은 유혹들/其他的女人 還有世上更多的誘惑
나를 사랑해주던 네 맘 아프게 했었지/也曾經讓愛著我的你心痛吧相信我好嗎
믿어줄래 Love, peace with U (다시 Love, peace with U)/請相信我 Love, peace with U (再次 Love, peace with U)
믿어줄래 Love, peace with U/請相信我 Love, peace with U

So am I 나 사랑한단 말 너무 부족한 그 말/So am I 我說過愛你的話 不足以表達我心情的這句話
어떤 말도 어떤 것도 너는 표현이 안돼/不論是什么都無法取代的你
달콤하게 Love, peace with U (다시 Love, peace with U)/甜蜜的Love, peace with U (再次Love, peace with U)
달콤하게 Love, peace with U/再甜蜜點 Love, peace with U

Beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby

They might say hi and I might say hey
But you shouldn&9t worry about what they say
Coz they got nothing on you baby
Nothing on you baby

넌 정말 예쁜 맘까지 깊은 세상에 하나 밖에 없는 너/你這樣美麗的心靈 是世界上獨一無二的你
조금씩 배워가지 사랑 그리고 너랑 어두운 과거 따윈 없잖아/一點一點讓我學會的愛情 還有一點一點消逝的我們黑暗的過去
나 nevermind 이제는 내 길로 너도 역시 이제부터 내 길로/我nevermind 現在開始要朝向我的未來 和你一起 向著我的未來
다신 없는 후회와 내일로 (내일로 go go)/向著再也不會有后悔的明天(向著明天go go)

Beautiful girl~ Beautiful girl~

Beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time would be wasted
They got nothing on you baby
Nothing on you baby

They might say hi and I might say hey
But you shouldn&9t worry about what they say
Coz they got nothing on you baby
Nothing on you baby

關鍵字:  宰範   (Jay   Park)   -   相信我   (NOTHIN'   ON   YOU)   (臺灣獨佔首張單曲   EP)