韓文歌詞（附中文翻譯）來自「翻滾吧姨母」部落格


김준수 - You are so Beautiful

지금 난 너의 눈을 보며 운다 네 맘을 보며 운다
애써 해맑게도 쓴웃음 짓는 그 표정에
너를 담아두고 싶다 그 바보같이 예쁜 꿈들과 어설픈 모습을

하루하루 네 모습이 추억을 만들어
나 기억해 네 여린 손 흩어진 머리까지도

* (forever you) you are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(forever you) you are so wonderful 시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
널 사랑한다 널 사랑한다

이제는 너를 안아주고 싶다 그 차가운 세상 끝에 홀로 서성이던 널

하루하루 내 사랑이 네 맘을 위로해
상처난 네 가슴에 내 기억들을 담는다

* (forever you) you are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(forever you) you are so wonderful 시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
널 사랑한다 널 사랑한다

한순간 조차 잊지 말아요
얼마나 얼마나 사랑했는지 기억해요 for you

you are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(forever you) you are so wonderful 시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
널 사랑한다 널 사랑한다 네 기억으로 살고 싶다


我注視著妳的眼，哭泣著，注視著妳的心，哭泣著
努力著裝著明朗的妳，卻只能擠出苦笑的表情
我想要擁有妳，連妳那傻氣的美麗夢想，還有那散漫的模樣

每天每天，妳的身影製造了回憶
我還記得，妳柔嫩的手，還有那飄散的髮絲

* (forever you) you are so beautiful 進入了我的心，蔓延著，飄散著，連妳的傷痕
(forever you) you are so wonderful 妳冰冷的愛情，妳的淚水，卻消除了我的傷痕
我愛妳，我愛妳

我想要擁抱妳，在這冰冷的世界盡頭，獨自徘徊著的妳

每天每天，讓我的愛情撫慰妳的心
用我的記憶，裝滿妳受了傷的心

* (forever you) you are so beautiful 進入了我的心，蔓延著，飄散著，連妳的傷痕
(forever you) you are so wonderful 妳冰冷的愛情，妳的淚水，卻消除了我的傷痕
我愛妳，我愛妳

連一瞬間也別忘記
我究竟有多麼，多麼的愛著妳，要牢牢記得 for you

you are so beautiful 進入了我的心，蔓延著，飄散著，連妳的傷痕
(forever you) you are so wonderful 妳冰冷的愛情，妳的淚水，卻消除了我的傷痕
我愛妳，我愛妳，想要活在妳的記憶中

關鍵字:  【女人的香氣   OST】金俊秀   -   YOU   ARE   SO   BEAUTIFUL