Irresistible



[Harry]

Don't try to make me stay

不要試著讓我留下

Or ask if I'm okay

或是問我好不好

I don't have the answer

我找不到答案

Don't make me stay the night

今晚不要叫我留下

Or ask if I'm alright

或是問我好不好

I don't have the answer.

我找不到答案



[Liam]

Heartache doesn't last forever

心痛不會持續一輩子

I'll say I'm fine

我會說我很好

Midnight ain't no time for laughing

半夜時分沒有時間讓我們大笑

When you say goodbye.

當妳說"再見"



[Zayn]

It makes your lips so kissable

這讓妳的唇誘人親吻

And your kiss unmissable

讓妳的吻不容錯過

Your fingertips so touchable

讓妳的指尖可以觸摸



[Harry]

And your eyes

而妳的雙眼



[Zayn]

irresistible.

不可抗拒



[Niall]

I've tried to ask myself

我試著問我自己

Should I see someone else?

我該不該看看其他人

I wish I knew the answer.

我希望我知道答案



[Harry]

But I know, if I go now, if I leave

但我知道 要是我現在離開 要是我真的走了

Then I'm on my own tonight

今晚我獨自一人

I'll never know the answer.

我永遠不會知道這個答案



[Liam]

Midnight doesn't last forever

半夜不會永遠停留

Dark turns to light

黑暗轉為光明

Heartache flips my world around

心痛翻轉我的世界

I'm falling down, down, down,

我正在墜落 墜落 墜落

That's why.

這就是原因



[Zayn]

I find your lips so kissable

我發現妳的唇誘人親吻

And your kiss unmissable

妳的吻不可抗拒

Your fingertips so touchable

妳的指尖可以觸摸





[Harry]

And your eyes

而妳的雙眼





[Zayn]

irresistible

不可抗拒



[All]

(Irresistible)

不可抗拒

Irresistible

不可抗拒

(Irresistible)

不可抗拒

Irresistible

不可抗拒

(Irresistible)

不可抗拒

Irresistible

不可抗拒

(Irresistible).

不可抗拒





[Harry]

It's in your lips and in your kiss

這存在於妳的嘴唇 在妳的吻

It's in your touch and your fingertips

這存在於妳的觸摸 妳的指尖

And it's in all the things and other things

而這存在於所有的事和其他的事中

That make you who you are and your eyes irresistible.

那讓妳成為妳自己 而妳的雙眼不可抗拒



[Zayn]

It makes your lips so kissable

這讓妳的唇誘人親吻

And your kiss unmissable

而妳的吻不容錯過





[Louis]

Your fingertips so touchable

妳的指間可以觸摸



[Zayn]

And your eyes, your eyes, your eyes,

而妳的雙眼 妳的雙眼 妳的雙眼

Your eyes, your eyes, your eyes

妳的雙眼 妳的雙眼 妳的雙眼

Irresistible.

不可抗拒

關鍵字:  One   Direction     Irresistible