敝人編譯的財經要聞/國際新聞分享
===========
歐債狂濤中 歐盟17國財長會議揭幕
【大紀元2011年11月30日訊】(大紀元記者黃凱熙編譯報導)歐盟17國財長週二(29日),在位於布魯塞爾的歐盟總部,召開救歐元、解除歐債危機會議,並討論如何保護歐洲、美國和亞洲各國的經濟,免受歐債經濟海嘯波及。
根據美聯社報導,各國財長將極力找出救歐元的方法,因此也將討論近日被視為禁忌或不被接受的提議,其中包括:將各國財政主權交由中央財政機關管理;以及由歐元區菁英國家,組織一個團體來保護彼此貸款的方案。
歐盟近期為了幫希臘、愛爾蘭、葡萄牙等,財政體質耗弱的歐元區國家解決他們的國債問題,而使歐元經濟體岌岌可危。
接著歐盟的第三大經濟體意大利,亦恐成為另一個債台高築的國家後,這場令人膽顫心驚的歐債危機,看似來勢洶洶的正在考驗著歐盟各國領導人的智慧。
如果意大利無法如期償還1.9萬億歐元(2.5萬億美元)的債務,屆時可能引發歐元經濟體大崩潰外,也將波及全球的經濟。
目前最危急的局勢是,意大利週二的國債借貸率已提高到7%以上,藉此吸引投資資金。如此也讓意大利的收益率跟著上漲超過7%,使意大利的經濟問題,如同先前的希臘、愛爾蘭和葡萄牙一樣,已到必須尋求金融救濟的局面。
歐盟財長會議中的最重大關鍵議題,是找出如何全面整合歐盟各國經濟的方法,此條約必須能顧及到強大如德國,或小如馬耳他(Malta)等國中,各國的政治與經濟問題。
法國財政部長巴羅因(Francois Baroin)表示,各國應該更緊密的整合彼此的預算,並嚴密的監督他國的開支。
巴羅因說:「我們必須修改歐元區的治理方法,並與鄰國朝更加完整的預算合併、財政融合的方向努力。」
預計17國財長將討論共同發行歐洲債劵,此債劵將會是歐元區內,每個國家唯一能流通的債劵,這個方式能讓不同國家共同擔負起債務責任。
不過德國強烈的反對發行歐盟共同債劵的做法,因為德國深恐自己捲入瀕臨破產國的財政漩渦中。根據法國官員表示,德國可能會提出,信評達到三A(triple A)等級的優良經濟體質國家,自行組合發行子公債的方式。
==========
圖說:
歐盟17國財長29日於布魯塞爾,召開救歐元會議。圖為歐洲央行總裁德拉吉(右)與意大利財長蒙蒂。(攝影:JOHN THYS/AFP/Getty Images)
原文參考:
http://hosted2.ap.org/APDEFAULT/3d281c11a96b4ad082fe88aa0db04305/Article_2011-11-29-EU-Europe-Financial-Crisis/id-62095b05940640cebcfe8eb7d1021a44
本文刊載於:
http://www.epochtimes.com/b5/11/11/30/n3444115.htm