因为女儿学舞而跟着一起走入舞蹈世界的刘庄水树女士,是台湾翔盈舞蹈团团长,在台湾民族舞蹈的教育传承上耕耘了30 年,希望透过台湾学生参加新唐人电视台七月初在纽约举办的2007年“全世界中国舞舞蹈大赛”,让世界看见台湾。
走遍各地,看遍了世界各种舞蹈后,刘庄水树女士选择用大半生的精力,教育学生,推广中国民族舞蹈。
.
刘庄水树表示【录音】:“我喜欢去观摩,到处去看去采访,早期是每场都去看,到国外也是, 其实民族舞是最难学的,那个韵味最难学。”
1977年,刚从台湾大学法律系毕业的女儿刘清雯,因为热爱舞蹈,毅然放弃所学,投入舞蹈表演工作,刘女士从支持、到亲身参与,两人一起创办“翔盈舞蹈班”,致力于推广舞蹈文化的传承,从教舞、编舞到表演的衣服都是亲力亲为。
30 年来,刘妈妈训练出来的舞蹈演员跟团体拿下了琳琅满目的奖项,足迹更是遍及荷兰、泰国、义大利和中国等,1987年得到台湾舞蹈界最高荣誉的“飞凤” 奖,1990年荣获最佳编舞奖,一路走来,刘妈妈培育出来的学生们,有些进入各艺术大学再深造,有些从事舞蹈教学或成为舞团工作者,成果辉煌。
对于第一届的“新唐人全世界中国舞舞蹈大赛”,刘妈妈相当肯定也热心推荐学生参与,希望透过比赛,让全世界看到台湾对承传中国民族舞蹈的努力。
刘女士说【录音】:“看看人家的技巧阿,因为我们都关起来,当井底之蛙,都不知道天有多高地有多厚,所以用很大的心思去鼓励他们,后来说服家长学生,学生也是课业有问题,因为台湾都是课业为重,他们的时间有限,后来参赛时间改到7月,所以他们才答应,也是费了很大心血。”
学舞蹈是一个艰辛的过程,翔盈的团员们大都跟着刘妈妈10年以上,刘妈妈不仅教导学生舞蹈,还跟他们讨论做人处世的道理。
刘女士表示【录音】:“出国的时候自己的行李,个人都要整理好。”
吴晓竹同学表示【录音】:“就因为喜欢跳舞,把舞蹈当成兴趣,再怎么辛苦我觉得都是值得的。”
对于这次比赛将要面对来自世界各地的好手,同学说【录音】:“就是去参加,即使我们没有得奖,看到台湾人得奖我们也会很高兴,因为我们觉得台湾人真的很厉害,加油!加油!我们一定得奖!”
以上新闻是由希望之声记者萧志坤、李玉涵台湾台南采访报导
图片:唐代宫廷乐舞《霓裳羽衣舞》。