Can&9t Stop - Maroon 5
無法停止

All alone in my room, think of you at a rate that is truly alarming
I keep looping my memories of you in my head, I pretend that you want me
And I fall asleep and dream of alternate realities
And I put myself at ease by pretending that she still loves me
一個人在房裡　急切地想你　想得我發慌
腦海裡一直纏繞著你的記憶　我假裝你還要我
後來睡著了　夢裡似幻似真
假裝她還愛著我　我才能平復心緒

And I can&9t stop thinking about you
And I can&9t stop thinking about you
You never call, what do I do?
And I can&9t stop thinking about your love
而我無法停止想念你
而我無法停止想念你
你從不找我　我該如何
而我無法停止想念你的愛

Ohh, yeah
噢

Can&9t believe I could think that she would just follow me everywhere I go
I just wrestle with you in my dreams and wake up making love to a pillow
And I fall asleep and dream of alternate realities
And I put myself at ease by pretending that she still loves me
難以置信　我能想起她願意跟著我到海角天涯
卻只能在夢裡與你纏鬥　醒來只有枕頭可以纏綿
然後我睡著了　夢裡似幻似真
假裝她還愛著我　我才能平復心緒

And I can&9t stop thinking about you
And I can&9t stop thinking about you
You never call, what do I do?
And I can&9t stop, and I can&9t stop
而我無法停止想念你
而我無法停止想念你
你從不找我　我該如何
而我無法停止　無法停止

What I would give to have you look in my direction
And I&9d give my life to somehow attract your attention
And I touch myself like it&9s somebody else
Thoughts of you are tattooed on my mind, let me show you
我該給你什麼　好讓你看見我的方向
我願意付出一切來吸引你的注意
但我輕鬆以對　就像別人的事那樣
可我要讓你知道　在我的心底　刺滿了你的思緒　　

And I can&9t stop thinking about you
And I can&9t stop thinking about you
You&9ll never go, what do I do?
And I can&9t stop thinking about you

而我無法停止想念你
而我無法停止想念你
你若不願繼續　我該如何
而我無法停止想念你

And I can&9t stop thinking about you
And I can&9t stop thinking about you
You&9ll never go, what do I do?
And I can&9t stop thinking about you
而我無法停止想念你
而我無法停止想念你
你若不願繼續　我該如何
而我無法停止想念你