1日の始まりと 終わりには
每一天的早上到夜晚
いつも傍にあなたがいる そんな毎日
都有你陪在我身邊 每天都是這樣
目を覚ませば 溫かいコーヒー入れて待ってる
睡醒之后 你已泡好熱咖啡等著我
あなたの左腕に抱きついた
我高興地抱住你的左臂
會える日まで指折り數えていた
以往曾屈指數日等待你的出現
今じゃ會えない日の方が少ないね
如今卻幾乎每天都能看見你呢
こんな幸せ誰が予想した!?
這樣的幸福又有誰預想到!?
あなたと私がそう戀をした
你和我都墮入愛河了
愛してる あなたのこと 初めてのキモチよ
我愛你 這是初次體會到的心情
愛してる ずっとずっと 変わらないキモチ
我愛你 此情海枯石爛永不曾變
無邪気なその笑顔は 私だけが知ってる
你天真無邪的笑容只有我知道
意外と甘えん坊なあなたのこと
想不到你也那么愛撒嬌呢
子供みたいに素直ね
像個孩子那樣坦率
男は少しクールなくらいが
男孩子稍微酷一點
カッコいいとイジメたり (笑)
才會更加帥哦 (笑)
どんな時もこの手を離さないで
無論何時都不要松開手
最後の戀にしようって誓ってこと
"讓我們談最后的戀愛吧"那句誓言
今はまだ內緒にしておこうか
如今還需要繼續保密嗎
一人でニヤけてる 午前0時過ぎ
一個人在低聲自問 上午0點都過了
愛してる あなたのこと 初めてのキモチよ
我愛你 這是初次體會到的心情
愛してる ずっとずっと 変わらないキモチ
我愛你 此情海枯石爛永不曾變
あなたを知って 自分を知った
認識你讓我認識自己
足りないとこは 満たしあって
彼此彌補各自的不足
二人で一つでしょ?
不就兩人一心了嗎?
愛してる あなたのこと 明日も明後日も
我愛你 明天也是后天也一樣
愛してる きっとこれを シアワセと呼ぶのね
我愛你 這一定就是所謂的幸福吧
i Love you あなたのこと 初めてのキモチよ
我愛你 這是初次體會到的心情
愛してる ずっとずっと 変わらないキモチ
我愛你 此情海枯石爛永不曾變