Say that You Love Me 說你愛我
Every once in a lifetime, 生命裡每次
Someone like you comes along in a dream, 都有像你一樣的人走進夢裡
A dream so real, it scares me, 太真實的夢,使我害怕。
Right back to the start (to where it begins) 回到起點(開始的地方)
It&9s such a strong connection, 之間的連結很強烈
Feelings and thoughts that I can&9t explain, 我無法說明感覺與想法
I wish that I could find a way, 我希望我能說明
And listen to my heart 能傾聽我的內心
It&9s such a nothing day, hard to find a smile 這是個無聊的日子,我笑不出來
And though you’re miles away, it only takes, 你離我好遠,
A moment to start 只要一下,便可開始
Say that You Love Me, 說你愛我
Say all the words you want me to hear, 說你想說的
Say that You Love Me, 說你愛我
&9Cos I have been waiting for you to appear 因為我一直在等你
Tell me you Want Me, 說你想要我
That you believe all dreams come true, 說你相信美夢會成真
Tell me you Want Me, 說你想要我
&9Cos I have been waiting for you因為我一直在等你
to Say that You Love Me跟我說:你愛我
Hmm, Say that You Love me說你愛我
Hmm,It&9s such a lovely day, hard for me not to smile
這是個美好的一天,我無法忍住不笑
And now you&9re back to stay, it only takes, 現在你回來了
A moment to start 只要一下,便可開始
Say that You Love Me, 說你愛我
Say all the words you want me to hear, 說你想說的
Say that You Love Me, 說你愛我
&9Cos I have been waiting for you to appear因為我一直在等你
Tell me you Want Me, 說你想要我
That you believe all dreams come true, 說你相信美夢會成真
Tell me you Want Me, 說你想要我
&9Cos I have been waiting for you 因為我一直在等你
to Say that You Love Me 跟我說:你愛我
Say that You Love Me, 說你愛我
Say all the words you want me to hear, 說你想說的
Say that You Love Me, 說你愛我
&9Cos I have been waiting for you 因為我一直在等你
to Say that You Love Me 跟我說:你愛我
Hmm~Say that You Love Me 說你愛我
Just say, I love you 就說:我愛你
李悅君
這首《Say that you love me》由著名的唱作音樂人也是音樂教父黄大煒先生創作詞曲並親手製作。
當他在北京製作Olympic主題曲的事情暫告一段落,
從來寫歌都是給自己唱的他突然萌生了轉換角色,想寫一首從女生角度出發的愛情歌曲,
唱出每個女生在等待男生說愛情裡最美那句話的期待。
所以這首歌,其實說的也是一個男人的故事,講述在爱情裡的男人想說卻永遠說不出口的無奈。
整首歌的樂器部分雖然只有一個吉他的伴奏,但韻味十足,
更凸顯Erica精緻的歌聲,詮釋出獨特而富有力量的氣質,抒情的旋律裡更有著對愛的期待與堅定。
相信這首歌會打動的是懂得愛與被愛的人;
以堅定的態度去面對現實和未來的人;對生活和美好事物充滿熱情和希望的人。
說你愛我,讓我們打敗孤單和遺憾,
真愛追隨,點亮無盡希望,簡單的世界裡爱才會笑得絢爛。