美情報聽證會：稜鏡計畫遏阻證交所恐攻



【大紀元2013年06月19日訊】（大紀元記者黃凱熙編譯報導）美國國土安全局18日再出招，反駁「稜鏡計畫」侵犯國民隱私的抨擊。國會的眾議院情報委員會罕見的主動召開聽證會，提供場地讓情報官員向國會說明，該計畫是為了保護國家安全的必要政策。美國情報單位的官員在會中表示，美國因為執行「稜鏡計畫」，才有效阻止了有心人士企圖對紐約證劵交易所的恐怖攻擊。



根據美聯社報導，美國國會的情報委員會18日主動召開這次聽證會，讓情報官員為透過對民眾的電話監聽，以及蒐集網絡通訊信息的「稜鏡計畫」辯護。美國情報官員在會中強調，「稜鏡計畫」在保衛國土安全上所扮演的重要角色是功大於過，並提供幾項因為執行了「稜鏡計畫」，才及時遏阻數十宗可能發生在國內與海外的恐怖攻擊詳細事證，其中包括遏阻了紐約證劵交易所的攻擊。



列舉阻止恐攻案例 國會議員也相挺



美國國家安全局局長亞歷山大在18日的聽證會上表示，「稜鏡計畫」的項目包括記錄美國境內的可疑電話，以及蒐集美國海外情報網認為有可能涉及恐怖攻擊危機的網絡訊息。但是這些情資僅有少數擁有特別識別許可證的情報官員才可以檢閱，並被安全的保護儲存。



局長表示，美國透過監視計畫成功的遏阻了超過50宗可能發生的恐怖攻擊事件，其中包括恐怖份子計畫對紐約地鐵系統，以及出版穆漢默德漫畫的丹麥報社的攻擊。



眾議院情報委員會主席羅傑斯（Mike Rogers）也舉證指出，某項恐攻因為「稜鏡計畫」而提前曝光並阻止了那次的攻擊，但是在斯諾登洩密案發生後，恐怕會破壞美國打擊恐怖組織的效率。



其他的情報官員也在聽證會上舉出許多事證，表示政府執行「稜鏡計畫」後，事先獲得並阻止下來的恐怖攻擊案件，從2宗、10宗，一直增加到數十宗。



美國聯邦調查局副局長喬伊斯（Sean Joyce）則舉出一項新事證說，美國國家安全局偵查到也門（Yemen）的極端份子和住在密蘇里州堪薩斯市的瓦札尼（Khalid Ouazzani）接觸過，讓當局掌握了這個正在美國境內的恐怖主義同謀，而阻止了他們企圖攻擊紐約證劵交易所的恐攻。



瓦札尼因此被捕，並在2010年5月被密蘇里州的聯邦法庭，以「共謀和提供攻擊物資；進行銀行詐欺和洗錢活動，以支援恐怖組織」等罪名起訴。



對國家造成重大傷害 官員稱將依法處置洩密者



喬伊斯被問到將如何處置逃到香港藏匿的斯諾登時，他直接簡潔的回答說：「依法處置（justice）。」他說聯邦調查局可能會依「洩露監控互聯網計畫」國安機密的罪名起訴斯諾登。



國安局的亞歷山大局長說，當他得知前國安局資訊外包商員工斯諾登洩露的資訊，是少數擁有特別權限的官員才能存取的資料時，他也感到訝異並已經開始調查斯諾登是如何獲得這些數據的。



亞歷山大在聽證會上譴責斯諾登的洩密行為說：「他已經對國家造成不能挽回的重大傷害。」他表示洩密案發生後，破壞了美國與其他協助美國情蒐的同盟國家間的關係。

==========

圖說:

美國聯邦調查局副局長喬伊斯（Sean Joyce），於2013年6月18日在眾議院情報委員會召開的聽證會上說，因為國安局執行「稜鏡計畫」，才有效阻止了紐約證劵交易所的恐怖攻擊。（攝影：SAUL LOEB / AFP）

原文參考:

http://news.yahoo.com/nsa-director-says-plot-against-wall-street-foiled-152228178.html

本文刊載於:

http://www.epochtimes.com/b5/13/6/19/n3897173.htm