Beniamino Gigli 唱:

Quanno sponta la luna a Marechiare
pure li pisce nce fann&9 a l&9ammore,
se revotano l&9onne de lu mare,
pe la priezza cagneno culore
quanno sponta la luna a Marechiare.

A Marechiare nce sta na fenesta,
pe&9 la passione mia nce tuzzulea,
nu carofano adora int&9a na testa,
passa l&9acqua pe sotto e murmuléa,
A Marechiare nce sta na fenesta
Ah! Ah!
A Marechiare, a Marechiare,
nce sta na fenesta.

Chi dice ca li stelle so lucente
nun sape l&9uocchie ca tu tiene nfronte.
Sti doje stelle li saccio io sulamente.
dint&9a lu core ne tengo li ponte.
Chi dice ca li stelle so lucente?

Scetate, Carulì, ca l&9aria è doce.
quanno maie tanto tiempo aggio aspettato?
P&9accompagnà li suone cu la voce
stasera na chitarra aggio portato.
Scetate, Carulì, ca l&9aria è doce.
Ah! Ah!
O scetate, o scetate,
scetate, Carulì, ca l&9area è doce.

--------------------------------
中文歌词(尚家骧译)：

当那月亮升起在那玛莱卡莱
小鱼在水中追逐，相亲相爱
看那海上的波浪起伏澎湃
它随心所欲变化着色彩
当那月亮升起在那玛莱卡莱

在玛莱卡莱海滩有个楼台
那里居住的人儿我最心爱
海风带着芳香迎面吹来
海水在轻声歌唱，舒发情怀
在玛莱卡莱海滩有个楼台
啊！啊！
在玛莱卡莱
在玛莱卡莱海滩有个楼台

人们说天上星星灿烂光明
但你的眼睛比它更是晶莹
只有我知道这双明亮的眼睛
它放射光芒照亮我的心灵
谁还说天上星星灿烂光明？

醒来吧，卡露丽，你快快苏醒
为何让我长久等待，心情不安宁？
今晚上微风阵阵，温柔轻盈
我带上六弦琴迎风低吟
醒来吧，卡露丽，你快快苏醒
啊！啊！
啊快苏醒，啊快苏醒
醒来吧，卡露丽，你快快苏醒
===========================

意大利民歌 Marechiare （玛莱卡莱）
原唱: 帕瓦罗蒂。由诗人贾科莫作词，玛莱卡莱是意大利那不勒斯一个海滩的名字，因为对这个曲名不加解释，人们不太容易弄懂它的意思，所以，有人按歌曲所描写的内容，给它另起了个名字，叫《清澈的海》。这首歌则是一首小夜曲性质的情歌，词作者是位诗人，曲作者Tosti也写过很多曲子，他的那首"飞吧"小夜曲在所有意大利小夜曲里知名度排第三。
=========================
Beniamino Gigli (March 20, 1890 - November 30, 1957) was an Italian singer, widely regarded as one of the greatest operatic tenors of his time.