奧巴馬訪墨西哥 加強雙邊經貿及安全議題



【大紀元2013年05月03日訊】（大紀元記者黃凱熙編譯報導）美國總統奧巴馬週四（2日）啟程前往中美洲，進行加強與各國間的貿易關係、移民改革及打擊毒品犯罪等議題的討論行程。奧巴馬預計2日與3日前往首站墨西哥訪問，並於首日與墨西哥總統會面，兩人就雙邊合作打擊毒品走私與犯罪組織、加強邊境安全及經濟與貿易關係等問題進行會談。



根據美聯社報導，墨西哥總統涅托（Enrique Pena Nieto）偕同美國總統奧巴馬於會後召開記者發佈會。



奧巴馬表示，雙邊承諾加強遏止兩國邊界的非法毒品與槍械走私，以及偷渡等安全問題。奧巴馬說：「我同意雙邊在安全議題上，繼續保持密切的合作關係，這是兩國未來的合作發展特質。」



墨西哥總統涅托在記者會上用西班牙語發言，他表示政府與美國合作的新安全政策，將會著重於減少暴力犯罪的情況。涅托表示，奧巴馬承諾「在相互尊重的基礎上展開合作」，以協助墨西哥提高安全政策的效率。



奧巴馬在墨西哥新任總統就職後，此次積極的前往墨西哥訪問的最主要目的是，希望提升雙邊的就業及貿易關係。但是儘管雙邊長期以來，持續在打擊毒品走私和邊界偷渡等問題上進行合作，不過墨西哥的毒品犯罪集團氣焰囂張，公然挑戰政府軍警及司法單位的行徑，使得墨國的治安和公權力受到質疑，亦是阻礙美墨合作發展的最大障礙。



奧巴馬在會談前表示：「此行將著重在經濟方面的議題上。我們已經花了太多的時間在兩國的安全問題上，有時候我覺得我們忘記了對方是一個巨大的貿易夥伴，能夠為兩國的邊界地區，帶來巨大的商業利益和工作機會。我們希望找到美墨兩國間的經濟對話途徑，以便能長期加強、改進並維護經貿關係。」



奧巴馬政府的國家安全顧問羅德斯（Ben Rhodes）表示：「隨著墨西哥新政府成立後，總統涅托當然會希望了解美國打算提供他們甚麼層級的協助。因此美方必須與墨西哥共同評估，雙邊將如何持續合作，美國該提供墨西哥何種協助的方法。」



奧巴馬總統預計在此次進行3天的中美洲訪問行程中，於首站訪問墨西哥之後，將會前往哥斯達黎加（Costa Rica）訪問，這是他連任以來首次前往拉丁美洲訪問。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

圖說：

美國總統奧巴馬（左）於2013年5月2日訪問墨西哥，並與總統涅托會談，兩人會後在總統府召開聯合記者會。（攝影：MEXICAN PRESIDENCY/AFP）

原文參考：

http://news.yahoo.com/obama-mexican-president-talk-economy-security-222300325.html

本文刊載於：

http://www.epochtimes.com/b5/13/5/3/n3861304.htm

关键字:  奥巴马   访墨西哥   加强   双边   经贸   及安全   议题