敝人的翻譯文章分享
===========
【大紀元6月9日訊】（大紀元記者黃凱熙編譯報導）美國奧勒岡州警方星期一發佈一件駭人聽聞的剖腹奪嬰雙屍命案。

根據美聯社報導，受害者是年僅21歲的海勒˙史萊芬黎（Heather Snively）。她的男友也是胎兒的父親，因為在奧勒岡找到新工作，所以史萊芬黎才剛搬到當地居住。

警方表示，受害者在她新認識的網友凱琳娜˙羅伯特斯（Korena Roberts）家中被發現時已死亡，她的下腹被剖開，腹中嬰兒也不見蹤影。

涉嫌殺害死者的27歲女子羅伯特斯在週一出庭，不過她在法庭上沒有做出任何抗辯說詞。

當地的911緊急救援專線在上週五，接到一通求救電話，並派出醫護人員進入嫌犯家中。救護人員抵達時發現地板上有血跡，羅伯特斯的男友正在搶救手中的男嬰。

男嬰和嫌犯隨後被送往醫院急診室，男嬰在經過搶救後還是不治死亡。警方表示，嫌犯聲稱她產下該男嬰，不過醫生診斷出羅伯特斯並沒有生產。

於是警方重返嫌犯家中，並且找到了被藏匿在羅伯特斯家中的史萊芬黎屍體。而嫌犯的男友對案情調查十分合作，目前並沒有遭起訴。

史萊芬黎的驗屍報告指出，死者因鈍器重擊及利刃造成的重傷而死亡。

警方表示：「目前無法判定死者是死於頭部的重創，還是因為下腹遭剖開的重傷致死。」

華盛頓州警局的聲明也表示，還無法判定男嬰是死於腹中，還是從死者子宮取出後才死亡。

承辦本案的檢察官表示，如果對進行男嬰驗屍後，發現是胎死腹中的話，嫌犯也會以謀殺男嬰的罪名遭起訴。

警方說已經有兩個10歲以下子女的嫌犯，最近幾個月常跟朋友和親戚說她已經懷了雙胞胎。

死者母親表示，死者是在幾個星期前，在Craigslist 分類廣告網站認識嫌犯。嫌犯跟死者說自己也懷孕，想要透過網站買嬰兒服。於是兩人成為朋友，並常透過網路進行線上對話。

嫌犯的鄰居表示，他們看到羅伯特斯買了嬰兒車和嬰兒床，也曾看過死者來過嫌犯家中。
==============
原文出自:http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5jfa9crowwYSaKgP-QgbrSihF6iHAD98MRAJO0
本文刊載於:http://epochtimes.com/b5/9/6/9/n2552783.htm
圖片說明:嫌犯與律師週一出庭時的神情

关键字:  美孕妇   惨遭   剖腹   夺婴   新识   网友   涉重嫌