Wake me up before you go, ooh I need a little more

在妳離開前請喚醒我，因為我需要多一些

Just a little more, a little more of your love

只要多一些，只求你多關愛我一點點

Wake me up before you go, ooh I need a little more

在妳離開前請喚醒我，因為我需要多一些

Just a little more, a little more of your love

只要多一些，只求你多關愛我一點點 

Oh I need a jumpstart, when you call me, I'm running to ya

我只想讓生活有意義，當你呼喚我，我必定飛奔向你

Gimme a headstart, thank God, gonna have me like hallelujah

感謝上天給我一個好恩賜，榮耀了我的人生

Even though I'm a man girl, you making me feel like a baby

女孩你讓我這大男人像是嬰兒一般溫柔

Oh girl when you lay in my arms, I'll take advantage of the moment

我願意為你冒險，只求妳能躺入我的懷裡

Girl the way you make me smile is the definition of a real lady

淑女的定義也來自妳那燦爛的笑容

So before I go to work, can I ask you for a favour?

在我回去工作前，是否能夠有個小小的請求

Wake me up before you go, ooh I need a little more

在妳離開前請喚醒我，因為我需要多一些

Just a little more, a little more of your love

只要多一些，只求你多關愛我一點點

Wake me up before you go, ooh I need a little more

在妳離開前請喚醒我，因為我需要多一些

Just a little more, a little more of your love

只要多一些，只求你多關愛我一點點

Cause your love, your love, your love

因為你給我的愛

Wake me up with some more of your love

能喚醒我的力量遠超越你所想

Cause your love, your love, your love

因為你給我的愛

Wake me up with some more of your love

能喚醒我的力量遠超越你所想

Oh I need a back talk, girl I'm your daddy, no sass talk

我們父女不需要拘泥於對談的禮儀，我想要到你的回應

Oh baby girl you inspire me, give me the reason to keep on

寶貝女兒，你就是我一路堅持的原因

My baby, my Royalty, girl you're the lyrics to my song

親愛的Royalty我願意為你寫下動人歌詞、譜出優美樂章

Girl you got this heart lock on me, I don't think I can control it

你彷彿掌握了我心門的鑰匙，使我無法控制自我

I hold on with all my might while you look at me in my eye

當你直視我的眼，我感到更加勇敢能夠堅持下去

Like a vitamin you put back my energy, you're making me stronger, and bring out the best of me

你就是帶給我能量的維他命，讓我更加強壯，看見我最厲害的一面

So before I go to work, can I ask you a favour?

在我回去工作前，是否能夠有個小小的請求

Wake me up before you go, ooh I need a little more

在妳離開前請喚醒我，因為我需要多一些

Just a little more, a little more of your love

只要多一些，只求你多關愛我一點點

Wake me up before you go, ooh I need a little more

在妳離開前請喚醒我，因為我需要多一些

Just a little more, a little more of your love

只要多一些，只求你多關愛我一點點

Cause your love, your love, your love

因為你給我的愛

Wake me up with some more of your love

能喚醒我的力量遠超越你所想

Cause your love, your love, your love

因為你給我的愛

Wake me up with some more of your love

能喚醒我的力量遠超越你所想