敝人編譯的兩韓國際新聞分享
============
朝鮮間諜滲透韓國政治圈 韓起訴5人

【大紀元2011年08月25日訊】（大紀元記者黃凱熙綜合報導）韓國檢察官週四（25日）表示，5名涉嫌被朝鮮吸收，替朝鮮蒐集韓國機密的間諜，已正式被起訴。檢察官表示，這5名韓國籍的涉案人，包括前韓國國會議長林采正的一名政務書記。

首爾檢察官在聲明書中表示，5名涉嫌從事間諜活動的韓國人，從1990年代開始，蒐集韓國方面的軍事機密和其他的國家敏感資訊，提供給朝鮮政府。此間諜網成員透露給朝鮮的資訊包括：韓國軍事基地的衛星照片、駐韓美軍的實戰手冊以及韓國政要的個人詳細資料等。

這個朝鮮間諜組織對韓國政治圈的滲透之深，震撼了韓國政壇。

據韓國檢方調查，此一稱為「王在山」的朝鮮間諜網組織，成立於2001年3月，主嫌為現年48歲的金姓男子。金某於1980年代，加入推崇朝鮮體制的「主體思想派」；再於1990年代，被朝鮮勞動黨225局吸收成為間諜。

根據韓國的《聯合新聞通訊社》報導，情治單位調查後發現，部份涉案人因蒐集情資給朝鮮，甚至曾獲朝鮮當局授予勳章。

首爾中央地方檢察公安第一部和國家情報院表示，針對成立並加入反國家團體「王在山」的成員，涉及間諜一案，已將從事間諜活動證據確鑿的金某及另4人進行拘留起訴，另有5名組織成員正在接受調查。

首爾地方檢察署表示，這5人已違反韓國國家安全法，最高徒刑可被判處死刑。

目前兩韓在基本技術上，仍處於戰爭狀態，因在1950~1953年間爆發的兩韓戰爭，最後只是協議停戰而非簽署和平條約。
========
圖說:
圖為聯合國聯軍司令參觀美軍的駐韓基地。（攝影：Song Kyung-Seok-pool/Getty Images）
原文參考:
http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hLPDxBQYXhcTjRKN8ITdOoPsyONQ?docId=aa0477446e37463fbdbd3fb63ce1308d
本文刊載於:
http://www.epochtimes.com/b5/11/8/25/n3354467.htm

关键字:  朝鲜   间谍   渗透   韩国   政治圈   韩起诉   5人