幻滅

詞曲：徐良



徐良くん

お元気ですか。変わらずに歌が好きですか。今一人、長野で暮らしています。よく、昔、­一緒に過ごした日々を思い出します。



(徐良君

最近好嗎?還是像從前那樣喜歡唱歌嗎?

現在我一個人在長野生活，經常會想起我們在一起的日子。)



記憶的花瓣凋謝吹落了風雪

你的愛已經開始幻滅

腦袋裡想的太多太遠 就像你的名言

愛情就該像電影一般糾結



寂寞的咖啡悠悠閒閒冒著煙

我好像多了很多時間

你的想法我無法改變 也不想去改變

到了最後 你還是說了再見



再回到那個雨天 你離我越來越遠

冰冷的雙手 插自己口袋的裡面

還以為你會看得見 我對你有一點妥協

你喜歡的糾結 我在嘗試上演



再回到那個雨天 你離我越來越遠

熟悉的溫柔 隨大雨模糊了視線

你說你真的好可憐 我完全不懂你世界

你的那聲再見 被我大笑遮掩 幾乎聽不見



徐さんがくれた子猫はもうすっかり大きくなりました。これからもずっと守ってあげたい­です。お元気でね。そして、ずって幸せでいてくださいね。

松本莉香 平成25年



(你送我的那隻小貓已經長大了，以後我會一直讓牠陪伴著我，

你要好好的，一定要幸福啊。

松本莉香 平成25年)