La la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la

해롭단 거 잘 알지

我當然知道這有害

그 눈빛과 움직임

那眼神和移動

널 벗어나려 하지만

雖然想擺脫你

세뇌된 채로 고개를 끄덕여 난

但我已經被洗腦 只是點著頭



네 말에 꼬이고 춤추는 두 발이 왠지 싫지는 않지

不知為何不討厭那受你話語驅使舞動的雙腳

태초에 정해진 너라는 진리에 저항할 맘 없으니

在名為你那最一開始便定下的真理裡我並不想抵抗



우아해 날 해치는 Criminal

真是優雅 那傷害我的Criminal

It's okay 날 달래곤 괴롭혀

It's okay 安慰我又折磨著我

Ooh 너란 목줄을 채운 난

Ooh 被你束縛住我的我

숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아

無法呼吸 感到疼痛又恍惚



우아해 날 망치는 Criminal

真是優雅 那毀壞我的Criminal

Not okay 고갤 저어 보지만

Not okay 雖然試著搖頭

Ooh 점점 더 깊이 끌려가

Ooh 漸漸更加被吸引沉淪

네게 빠진 순간 더는 결백하지 않은 나

沉淪於你的瞬間我便不再清白



너라는 그 Syndrome

名為你的那Syndrome

날 유인하곤 흔들어

引誘著我 動搖我

네 아이 같은 표정 뒤

在你那像是孩子般的表情後

아찔한 반전 소름이 끼쳐

那恍惚的反轉是如此毛骨悚然



상처로 벌어진 심장엔 이미 네 지문이 가득하지

在那因傷口而裂開的心臟上已經充斥著你的指紋吧

날 찌른 네 손을 맞잡은 내 손도 깨끗하진 않으니

我那緊握著你那刺向我的手的手也不再乾淨



우아해 날 해치는 Criminal

真是優雅 那傷害我的Criminal

It's okay 날 달래곤 괴롭혀

It's okay 安慰我又折磨著我

Ooh 너란 목줄을 채운 난

Ooh 被你束縛住我的我

숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아

無法呼吸 感到疼痛又恍惚



우아해 날 망치는 Criminal

真是優雅 那毀壞我的Criminal

Not okay 고갤 저어 보지만

Not okay 雖然試著搖頭

Ooh 점점 더 깊이 끌려가

Ooh 漸漸更加被吸引沉淪

네게 빠진 순간 더는 결백하지 않은 나

沉淪於你的瞬間我便不再清白



La la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la

더 망쳐줘

請更加毀壞我



우아해 날 해치는 Criminal

真是優雅 那傷害我的Criminal

It's okay 날 달래곤 괴롭혀

It's okay 安慰我又折磨著我

Ooh 너란 목줄을 채운 난

Ooh 被你束縛住我的我

숨을 쉴 수 없게 아프면서 황홀하잖아

無法呼吸 感到疼痛又恍惚



우아해 날 망치는 Criminal

真是優雅 那毀壞我的Criminal

Not okay 고갤 저어 보지만

Not okay 雖然試著搖著頭

Ooh 점점 더 깊이 끌려가

Ooh 漸漸更加被吸引沉淪

벗어나길 원치 않아 전부 무너뜨려 날

我並不希望能擺脫 請徹底將我推翻