가려던 길 뒤로 한 채 다시 뒤를 돌아 걸었지
路已走過 又回頭走去
혹시 네가 나보다 뒤쳐져 있을지 몰라
怕你在我身後
길 잃은 아이처럼 울던 너는 나를 보며 말했지
你曾看著我說我哭的像迷路的小孩
어둠이 흩어질 때까지 너를 지키라고
我會守護你直到夜霧瀰漫
만약에 우리 둘 중 하나라도 움직이지 않고
如果我們倆中沒有一個人踏出一步
가만히 있었으면 어땠을까?
就這麼安靜的 會是怎樣?
엇갈린 시간이라 예감했다면
預感交錯的時間
모두 다 주었을텐데 우리 처음 만났던 그때처럼
像我們剛見面那時 付出所有
그래 얼마나 다행이니 우리 헤어질 수 있어서
我們能分開多麼值得慶幸
언젠가는 서로가 혼돈 속을 걸을텐데
互相終會在混沌中度過
만약에 우리 둘 중 하나라도 움직이지 않고
如果我們倆中沒有一個人踏出一步
가만히 있었으면 어땠을까?
就這麼安靜的 會是怎樣?
엇갈린 시간이라 예감했다면
預感交錯的時間
모두 다 주었을텐데 우리 처음 만났던 그때처럼
像我們剛見面那時 付出所有
가만히 가만히 이렇게 여기서
靜靜地 靜靜地 像這樣 在這裡
오 이렇게 이렇게 너만을 기다려
oh 像這樣 像這樣 只為等你
넌 기다려도 돌아 올 수 없단 걸 잘알아
明知道你不會回來 卻還是等着你
널 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
我愛你 愛你 愛你 愛你
널 기억해 기억해 기억해 기억해
我會記得你 記得你 記得你 記得你
우린 영원할 수 없으니 Forgive Me
我們卻不能永遠一起 忘記我吧