威尼斯戀人
演員:趙顯宰[飾韓伊俊]，韓彩英[飾車恩在]
劇情簡介:
純真的車恩在(韓彩英飾)從小不愛讀書，只對烹飪情有獨鍾。 在一次烹飪比賽中，恩在獲得到義大利進修烹飪的機會。在青梅竹馬好友-鄭玄成(李天熙 飾)的幫助下，她順利瞞著父母飛往國外追求夢想。而自己不喜歡烹飪，是為了恩在才學習烹飪的玄成，理所當然成了恩在的護花使者。另一方面，大英集團繼承人-韓伊俊(趙顯宰 飾)，五歲起就離開媽媽，大學畢業後，意外得知生母的消息，決心在入伍前到義大利，找尋生母。為了得到Pasta秘方好通過考試的恩在，和以俊於旅途中邂逅，一路上打鬧吵嘴的兩人終於來到目的地，而恩在苦尋的秘方主人，正是以俊的母親。以俊沒想到母親竟不認他而大受打擊，殊不知母親也有著難言的苦處。以俊的母親同意將祕方傳授給恩在，並請求恩在煮一盤義大利麵給以俊吃。以俊吃後竟發現那是朝思暮想媽媽的味道，兩人自然的發生了關係。隔日清晨，妒火中燒的玄成以”恩在愛人”的身分出現，以俊誤會後離開…… 傷心的恩在發現自己懷孕，回到韓國獨自生下孩子。六年後，有著MBA專業的以俊按照父親的意思，接手餐廳「Italian」，更負起把餐廳轉虧為盈的責任。碰巧失業的恩在來到「Italian」工作，兩人終於在六年後重遇……


恩在以利用綠茶茶包來製作拉麵而贏得烹飪比賽的冠軍。回家之後，恩在母親對於恩在沒有好好唸書而跑去參加烹飪比賽而大感不滿，為了要強迫恩在考上大學，好讓恩在完成自己沒能上大學的遺憾，恩在母親把她送到寄宿學校去。恩在在寄宿學校內沒有好好唸書，整天滿腦子只是想著烹飪的事。絕對不會放棄烹飪的恩在在賢成的幫助下順利逃離寄宿學校，出發前往義大利留學。在Vicenza烹飪學校中，恩在因為辣椒醬的氣味而讓導師臭罵了一頓。Vicenza烹飪學校的評價科長秀妍把恩在找來，說只要通過評審，大英集團將提供學費和生活費給他們，但條件是畢業後要在大英集團工作三年。另一方面，以俊收到生母的消息後趕往義大利的威尼斯，而在火車的旅途上遇到不見了火車票的恩在。恩在一直埋怨以俊說既然大家都是韓國人也不伸出援手。兩人到達小旅館之後才知道大家要找的同一個人已經搬走了，不會義大利語的以俊只好低聲下氣的請求恩在幫助。恩在告訴以俊他的母親已經搬走了。由於火車罷工，兩人只能坐便車回Vicenza，突然貨車被攔住，警察更用槍指向恩在和以俊。
原來他們乘搭的貨車是走私的車輛，恩在和以俊被帶往警察局協助調查。恩在機智地讓兩人順利離開警察局，而以俊到餐廳去找熙珍。 而站在以俊面前的卻是穿著婚紗的母親，受到打擊的以俊要馬上離開此地。以俊恨希珍沒能認出自己，沒認出自己是她的兒子。恩在為了灰心喪氣的以俊親手做了義大利麵，而吃了麵條的以俊想起了小時候媽媽給自己做過的義大利麵，說著流下了眼淚。恩在看到流淚的以俊覺得可憐，便把他抱進溫暖的懷裡。當倆人的眼睛對在一起的時候，一股暖流注入彼此的心房，有了一段深情的吻。跟以俊過了一夜的恩在心裡一片混亂，得知實情的賢成狠狠揍了以俊一拳。回到漢城的以俊被父親罵了一通，之後參軍服役。6年後，恩在在市場的一個餐廳裡打工，跟兒子過著辛苦的日子。韓會長把虧損了的西餐廳交付於從美國留完學回來的以俊，並指示他重新搞活餐廳。另外，恩在打工的那家餐廳倒閉關了門，在賢成的幫助下聘到以俊管理的西餐廳。
嘗了意大利麵的以俊想到恩在曾經給自己做過的麵，味道一模一樣。而以俊的助手卻說恩在做得不地道，以此為理由解雇了恩在。回到家裡的恩在後悔頂撞了以俊的助手，而在旁邊看著無精打采的恩在，賢成的心就痛了。以俊警告餐廳的職員們，如果在6個月內不能提高銷售額就要集體解雇。跟秀妍談話的賢成看到忽然出現的以俊表情變得僵硬。在按摩房的廚房裡做事的恩在為了給客人添下酒菜進了按摩的房間，發現了在那裡正喝酒的以俊。以俊追著恩在跑出了房間。追到恩在後以俊諷刺恩在，說義大利料理大學的畢業生怎麼在這種地方做事，讓恩在尷尬得不知所措。傷心的賢成喝了酒之後去找了恩在，問她如果再次見到以俊會怎麼做。恩在聽了很生氣，說以後不要再她面前提以俊。京善給恩在打電話，說是以俊向她推薦了恩在。可是看了恩在的履歷表的京善對以俊說恩在沒什麼經歷，所以不能勝任廚師長。但是，以俊不管京善的建議，命令他從明天開始讓恩在上班。
在商場跟以俊偶遇的恩在有些尷尬，她很不自然地向賢成揮了揮手。以俊見賢成拉著恩在的手走出大門，冷笑了一番。到外面後賢成大發雷霆，質問恩在跟以俊什麼時候見過面。還說，是不是讓他裝作不知道在義大利發生的事情，聽完恩在十分驚訝。以俊說要解雇賢成，對此恩在請求以俊不要這麼做，讓他收回這個決定。見到賢成的恩在說自己必須得掙錢，所以繼續要在以俊的西餐廳工作。不喜歡以俊的賢成問恩在是不是為了以俊才要留在那裡，可是最後還是尊重恩在的選擇。第二天早上，賢成去找以俊請求他能給恩在一個機會。進入總公司後，以俊得知那個西餐廳是母親一手操辦的事實，受到很大的打擊。以俊命令恩在，讓她在一個星期之內開發出新的菜譜，並且讓賢成重新回到總公司。開發了新菜譜之後給以俊作解釋的時候突然接到兒子真率打來的電話，顯得很緊張。
以俊送恩在回家的時候遇到了賢成，頓時變了臉色。慌忙地進自己房間的恩在，見兒子已經睡著了安心地送了一口氣。以俊誤認為恩在和賢成同居，用諷刺的語氣對恩在說要擺正生活態度。惱火的恩在反駁以俊，說不要干涉自己的私生活。見恩在和以俊吵架，秀妍覺得倆人的關係非同一般，因此追著賢成問他們的關係。一直不喜歡恩在的以京看見恩在頂撞以俊的態度，讓以俊馬上解雇恩在。評價恩在做的料理那天，以俊聽到了恩在父母的談話，知道了恩在與賢成並不是自己想像的那種同居關係，臉上露出了微笑。確認恩在和賢成不是戀人關係的以俊，把恩在正式任命為調理師。而以京得知恩在是動員了家人得了高分，並認為不能讓這樣低水平的女人留在以俊的身邊
跟以俊吵了架的恩在傷心得哭了起來。準備品嚐用料理的恩在見賢成進來幫忙，不耐煩地說想要自己呆一會兒。可是當賢成一出去，恩在馬上就後悔，急忙追了出去。這時，以俊正看見了恩在抓著賢成的手，又不高興了。恩在和賢成來到了路邊小攤喝酒，在這裡賢成遞給恩在已經準備好了的戒指。因翻譯亂之時，秀妍又對以俊說恩在喜歡的是賢成，使以俊的心情糟糕透頂。恩在在上班的路上碰到了以京，被以京羞辱了一頓。雖然很氣憤，但是硬忍著。以俊見不到恩在，心裡直發慌。以俊送給恩在一部手機，但是遭到了恩在的拒絕。知道了以俊是大英集團繼承人這一事實的恩在，非常混亂。接到以俊的電話之後恩在去了約定的場所，可是以俊重提6年前的事並對恩在不敬。評判員給恩在的料理給了不及格，於是恩在面臨了被解雇的危機。正要給恩在通報被解雇的消息之時，以俊從秀妍那裡得知了恩在有個兒子的事實。以俊跑去找恩在問這個孩子是不是賢成的，見恩在否認以俊生氣地說是不是又有另外一個男人。
秀妍極力說服以俊像恩在這種未婚媽媽配不上以俊，讓他忘掉恩在。跟以俊碰上的恩在堂堂地說，至少對他是問心無愧的，說完就離開了餐廳。對恩在的這番話一直耿耿於懷的以俊又去找恩在，雖然跟恩在問了孩子的父親是誰，但恩在說絕不是以俊。得到以京支持的秀妍心裡別提多高興，但是又看到滿腦子都是恩在的以俊失望了。另外，賢成到恩在打工的飯館找恩在，說求婚已經過了一個星期，要聽結果。但是恩在以心神疲憊為理由，讓賢成再給她一段時間。只想著恩在的以俊勸誘恩在復職，見恩在不肯接納，以俊說自己真心喜歡恩在，便開始接近她。
恩在對著向自己表白的以俊說，不需要沒有真心的人。正好走進廚房的賢成見恩在氣沖沖地走了出去，狠狠地盯著以俊看。賢成見恩在開始被以俊動搖，心裡很不安。以俊去找恩在，說她是能挽救餐廳的主力軍。知道了以俊是大榮集團繼承人這個事實的賢成跑去找以俊，警告他休想對恩在耍手段，而且還揍了一頓。到恩在家找恩在的以俊碰到了在園子裡玩耍的真率，睡完午覺出來看兒子的恩在見到在以俊的懷裡甜睡的真率，幾乎要哭出來了。自恩在全權負責廚房之後，到餐廳的客人逐漸變多了，以俊也感到非常高興。另外，姜理事把秉勳叫出來，命令他從此把以俊的一舉一動都要一一報告於自己……
秀妍為了調解尷尬的氣氛，建議喝紅酒。展開口舌之戰的賢成和以俊見恩在要離開，不約而同地抓住了恩在的手。以俊表示他能接納恩在的一切並且也可以接受真率，聽了這番話的賢成受到了衝擊。秀妍對恩在說豪門是一個地獄般的地方，忠告恩在不要傷害賢成。韓會長請恩在準備用於家庭宴會的食物，從會長辦公室裡出來時，恩在正好碰見了以京。回到自己辦公室後，以京吩咐秘書查一下關於車恩在的一切。以俊質問恩在不能跟賢成劃清界限的理由是什麼。跟賢成一起去了公園的恩在，因為被一直為了她不惜犧牲自己的賢成所感動而流淚。以京知道了恩在是未婚媽媽，並找恩在談話，傷了自尊心的恩在終於忍不住哭了起來。以俊說自己愛著恩在，挨了以京的一巴掌……
以俊催著恩在，讓她趕緊跟賢成說明白，可是恩在竟然沒有說一個不字。約賢成見面的恩在把賢成給的戒指重新歸還於主人，賢成讓恩在再回顧一下16年的感情，請求她再次考慮。喝了酩酊大醉的恩在在自家的門口碰到了正等著自己的以俊，一見他就開始揮亂拳打以俊。明白恩在之苦心的以俊把她摟進自己的懷裡。賢成好幾天沒有音訊，恩在開始擔心了。恩在知道對賢成來說自己就是一個包袱，所以跟媽媽建議搬家。看出真率就是以俊骨肉的美貞去找以俊。另外，喝醉了酒的賢成在於秀妍對話的時候說出了真率就是以俊的兒子。大吃一驚的秀妍心裡冒出了對以俊的憤怒，當她見到恩在的時候總覺得恩在要告訴以俊關於孩子的事情，於是心裡不安。以京知道了以俊不但沒有放棄恩在，而且還給她買了房子。於是就跑去韓會長那裡，把以俊和恩在的事情告訴韓會長。
韓會長見了恩在之後冷冷地問有沒有孩子，在旁邊聽著的以俊稀裡糊塗地說出了那是自己的孩子。以俊強調，為了突破難關必須公開真率的父親是誰。而一直希望以俊能把真率視為是自己兒子的恩在，聽了這番話之後感到失望。以京向韓會長建議立即解雇恩在，並且把餐廳也關閉。接到被解雇通知單的恩在找以京問解雇自己的緣故，以俊也跟著跑來找姐姐表示抗議。秀妍警告恩在，在揭開孩子的父親之謎之前離開以俊才是上策。氣得直冒火的恩在聽到韓會長要見真率的消息之後大發脾氣，指責以俊為什麼不考慮真率所受到的傷害。因為沒了工作恩在不能向銀行貸款，所以也不能搬家了，於是她非常苦惱，不知怎麼辦才好。為了能給恩在幫助，減輕恩在的負擔，以俊把恩在聘請為特別料理師，還給了預約金。恩在見到賢成勉勉強強地說出了自己要搬家的決定，並請求賢成把自己從心裡抹去……
以俊對恩在說自己早就知道真率是自己的兒子，又反問恩在當他們再次相遇的時候為什麼沒說出真相。還問恩在是不是把自己和鄭賢成做了比較，掂量誰更適合當真率的父親。第二天，恩在見到以俊問突然多了一個真率是不是感到負擔，接著又說這些年來跟真率倆人過得很好，所以現在也是並不想纏著以俊。以俊到真率的幼兒園，看到真率那甜甜的笑臉，以俊按耐不住複雜的心情。一直苦惱的以俊帶著恩在和真率去見父親，在韓會長面前以俊肯定了自己就是真率的爸爸，如果不相信可以去做親子鑒定。見以俊如此真摯的態度，韓會長和恩在對以俊產生了一種從未有過的信賴感。另外，秀妍去找韓會長宣佈要跟以俊結婚，還稱可以接受真率，把他撫養成人……
恩在把以俊給父親的店舖合同書歸還給了以俊，說自己還有點自尊心。韓會長把秀妍和以俊約到一起吃飯，並催他們趕緊結婚。韓會長還對感到有些荒唐的以俊說，秀妍已經表態接受真率了。以京通知堅決反對做親子鑒定的恩在，會以相應的法律手段來解決關於孩子的問題。在董事會上，以京為了不讓以俊被董事們圍攻，便公佈了秀妍與以俊結婚的消息。賢成又到恩在那裡忠告恩在，以俊不是那種能為恩在犧牲一切的人，讓恩在趕緊清醒過來。興奮的賢成大聲喊為了恩在和真率能拋棄一切，於是恩在的心又開始動搖了。另外，恩在接到了法院的訴狀去找律師，但律師對恩在說勝訴的可能性及其渺茫。聽完，恩在絕望地流了眼淚……
以俊斬釘截鐵地說他才是真率的親生父親，讓恩在相信自己。可是恩在為了躲避以俊趕忙搬了家，也辭掉了餐廳裡的工作，之後在電視台的一個飲食欄目組做事。不知恩在音訊的以俊為了能找到恩在，去找了賢成。可是見到還對恩在沒有死心的賢成，以俊氣得不得了。以俊又到成澤那裡問詢恩在的消息，後來終於找到了在工作室裡受欺負的恩在，對恩在說要相信他。那天晚上，以俊請求秀妍放過他，可是秀妍堅決不依以俊的要求。第二天，以俊想跟恩在一起上班，但是恩在卻冷得像冰。以俊去找韓會長懇求他能夠接納恩在，但卻挨了韓會長的一通罵。以京見以俊對恩在念念不忘，便舉了母親的例子，讓以俊放棄恩在。以俊去找恩在，可是遭到恩在的冷待，恩在說沒有你也可以活得很好。終於到了以俊和秀妍訂婚的日子……
以俊來找美貞，說想要跟恩在結婚。對此美貞表示，等整理好所有的事情之後再考慮這個問題。另外，失落的秀妍去找同病相憐的賢成，並要他成為自己的朋友……
為了拆散以俊和恩在韓會長倉促地舉行了以俊和秀妍的訂婚儀式，可是在這一天的訂婚儀式上以俊公佈了自己已經有喜歡的女人，而且他們之間還有一個可愛的孩子。說完，以俊跑出現場去找恩在，說不管孩子是不是自己的，他愛的是恩在，接著以俊深情地吻了恩在。最後，恩在一家拍下了溫馨的家族合影。