[ti:triage]
[ar:藏合紗恵子 featuring 流田Project]
[al:triage]
[by:]
[00:00.62]triage
[00:06.62]作詞：流田Project
[00:09.62]作曲：流田Project
[00:12.62]歌：藏合紗恵子 featuring 流田Project
[00:19.62]
[00:21.62]風のように切り裂いて〖宛如疾風般撕裂萬物〗
[00:26.82]その生命燃やしてる〖就算燃盡生命之焰〗
[00:29.79]
[00:31.97]加速するスピードは限りなく〖不斷加速的速度〗
[00:36.35]ゼロに近づいた〖無限接近於零〗
[00:40.48]
[00:42.24]そんなの一瞬で　簡単に奪って〖那樣的轉瞬間 就輕易奪走〗
[00:47.36]止まる鼓動に背を向け歌う〖漠視靜止的心跳 放聲高歌〗
[00:52.55]今　死の選別を　嘆きの銃口を〖此刻 死的抉擇 哀嘆的槍口〗
[00:57.62]永遠(とわ)の空に向けて〖皆對準那永恆的天空〗
[01:01.44]
[01:02.32]妖艶な身體に　使い捨ての魂〖妖艷的身體內 搭配廉價的靈魂〗
[01:07.55]限界迫られた　生死のtriage〖逼近極限邊緣的 生死的絕命制裁〗
[01:12.63]愛なき死のゲームに　突き動かされて〖驅使著無情的死亡游戲〗
[01:17.78]花びら舞うように美しく〖宛如花瓣飛舞般美麗〗
[01:22.92]その胸撃ち抜いて〖擊穿你的心臟〗
[01:28.04]
[01:36.20]終わらない現実に〖永無終結的現實里〗
[01:41.23]揺るぎない確信を〖不容動搖的確信〗
[01:44.23]
[01:46.42]悲しみも憎しみも今背負い〖此刻背負的悲傷與憎恨〗
[01:50.74]賽は投げられた〖這粒骰子已擲下〗
[01:54.86]
[01:56.64]その手を仰いで　存在を示して〖抬起你的手 昭示你存在〗
[02:01.74]戦う苦悩を見せずに弾く〖排除萬難 不露一絲 戰斗苦惱〗
[02:06.91]さぁ目を開こう　明日へ向かおう〖來睜開雙眼吧 向著明日而去〗
[02:12.00]どんな結末でも〖不論結局怎樣〗
[02:15.79]
[02:16.77]境界線越えた　不安定な聲は〖跨越境界線的 不安定之聲是〗
[02:22.01]曖昧な決斷と　無能なtriage〖曖昧決斷與 無能的制裁〗
[02:27.09]翻弄されている　束の間の噓に〖被稍縱即逝的謊言 玩弄于鼓掌之間〗
[02:32.23]いつの間にか理解していた〖不知不覺間漸漸理解〗
[02:37.42]涙も枯れ果てて〖淚水亦終會乾涸〗
[02:42.74]
[02:44.74]TVアニメ「トリアージX -イクス-」OPテーマ
[02:57.54]
[03:00.54]想像より高く積み上がった螺旋は〖比想象中堆積得更高的螺旋〗
[03:05.64]崩壊寸前の悲しいtriage〖瀕臨崩塌前的悲傷制裁〗
[03:12.00]妖艶な身體に　使い捨ての魂〖妖艷的身體內 搭配廉價的靈魂〗
[03:17.12]限界迫られた　生死のtriage〖逼近極限邊緣的 生死的絕命制裁〗
[03:22.22]愛なき死のゲームに　突き動かされて〖被推進無情的死亡游戲〗
[03:27.45]花びら舞うように美しく〖宛如花瓣飛舞般美麗〗
[03:32.60]その胸撃ち抜いて〖擊穿你的心臟 〗
[03:38.71]
[03:40.71]終わり
[03:50.71]

关键字:  中日对照   中文翻译   动态歌词   低调