作詞:さつき が てんこもり
作曲:さつき が てんこもり
編曲:さつき が てんこもり
歌:鏡音リン
歌名:Radical Radical
中文歌詞:
It's so radical. It's so radical.
繼續上演 那天的夢
It's so radical. It's so radical.
發出聲響 逐漸崩壞
It's so radical. It's so radical.
請不要 害怕失去
It's so radical. It's so radical.
崩塌的世界 一切都歸為本源
(...Radical)
Get down. Get down. 白色畫圖紙
滿滿的收件記錄
床上床上 規定的服裝
聽得出這Breaking的碎拍嗎? *
Distance. Distance. 您心情如何
那是該沖進排水口的話
一直一直都 想要的是
真正的結束
停不下的循環 依憑於回憶
請給我甜蜜的頭痛
雖然像那個人一樣說謊
馬上就能獲得解脫
曾在哪裡聽膩的劇本
已經再也不想看到了
明天的計劃遭到雜音入侵
討厭 已不知所謂了
It's so radical. It's so radical.
繼續上演 那天的夢
It's so radical. It's so radical.
冷漠相對 不斷受傷
It's so radical. It's so radical.
請不要 害怕失去
It's so radical. It's so radical.
「已經結束了哦」 一切都歸為本源
(...Radical)
It's so radical. It's so radical.
繼續上演 那天的夢
It's so radical. It's so radical.
發出聲響 逐漸崩壞
It's so radical. It's so radical.
請不要 害怕失去
It's so radical. It's so radical.
崩塌的世界 一切都歸為本源
以上轉自vocaloid中文歌詞wiki,
翻譯:唐傘小僧
註:breaking:是地板霹靂舞(街舞的一種)的舞曲形式,包括funk,old school hiphop和break beat三種分類
其中的break beat多表現為節奏強烈的碎拍