俄女子樂團唱總統反調 恐重判7年徒刑

【大紀元2012年08月04日訊】（大紀元記者黃凱熙編譯報導）俄羅斯女子龐克樂團「暴力小貓」（Pussy Riot），今年二月在教堂大唱反普京總統再次參選的歌曲被捕。俄羅斯法院於上個月30日召開審判庭，審訊持續到週五（3日）已進入了第5天。若法院依「無賴」罪名判決定讞，樂團成員最長將被判7年徒刑。此案已引發國際社會和人權團體的關注和批評，俄羅反對黨則稱此案是克里姆林宮鎮壓異議份子的流氓手段之一。

根據路透社報導，此樂團是由3名年僅20多歲的年輕女孩所組成。「暴力小貓」今年2月在俄羅斯最大的救世主大教堂(Christ the Saviour Cathedral)演唱「龐克祈禱」一曲，歌詞譴責教堂公然支持普京再次參選總統，內容甚至要求聖母瑪麗亞把普京趕下台。這個女子團體演唱歌曲一分鐘後，才被會意過來且表情驚愕的保全人員衝上台制止。

人遠在倫敦觀看奧運賽事的普京，雖然在週四（2日）表示，女子團體的行為雖然不足取，但他也不贊成對她們處以重刑。不過被告的辯護律師波洛佐夫（Nikolai Polozov），在他的推特（Twitter）社群網站上說：「普京再次欺騙了我們，法院仍持續對被告和我們（律師團）施壓。」

樂團的另一名辯護律師沃兒珂娃（Violetta Volkova）說：「法院故意重判來證明司法獨立，不受普京的喊話影響。但是如果普京不打算影響審判，他就不該發表評論，而該保持沉默。」

律師意指普京說一套做一套，法院一定是受到他的壓力，而可能判3名被告重刑，卻不顧大部份替被告作證的證人表示，被告僅是在進行和平的抗議行動。

週五在法院外，聚集了不少聲援「暴力小貓」樂團的抗議民眾，還有人登上法院對面大樓的陽台，對著審判廳大喊：「放了『暴力小貓』！」警方則逮捕了3名聲援的抗議者。
============
圖說:
俄羅斯法院於7月30日，對「美人騷動」樂團的三名成員（如圖）召開審判庭，審訊已持續進入了第5天。(ANDREY SMIRNOV/AFP/GettyImages)
原文參考:
http://news.yahoo.com/putin-cheated-us-again-russian-band-lawyer-says-184305382.html
本文刊載於:
http://www.epochtimes.com/b5/12/8/4/n3651171.htm

关键字:  俄女子   乐团   唱总统   反调   恐重判   7年   徒刑