櫻坂46 – I want tomorrow to come
田村穂乃、守屋れいな、石森梨花、中島ゆずき
発売日:2024.10.23
作詞:秋元康
作曲:杉山勝彦・GINPEI
編曲:GINPEI・杉山勝彦
Suddenly...Suddenly...Ah...
Suddenly...Suddenly...What?
突然 生まれたこの感情って何だ?
Feel すれ違い moment
一瞬の風が吹いた
Feel 心の木々が
ざわざわするように…
(knock knock knock)なぜか君が
(knock knock knock)ドアを叩く
(knock knock knock)Woo どうしたんだ?
遠ざかる(背中なのに)
君のその残像が瞼に焼き付いてる
顔見知り(程度だった)
僕たちの関係は 不意に
急接近
深く暗い川面(かわも)には 未来の自分が見えない
人はそれを期待と呼ぶかもしれないが
僕はそう先のことを何も分かっていない
思いがけないことに気づいたよ Suddenly
本当はずっと感じていた
アイヤイヤ アイヤイヤ 偶然の仕業
潜在的に好きだったんだ
アイヤイヤ アイヤイヤ 今さらのSuddenly
Suddenly...Suddenly...Ah...
Suddenly...Suddenly...So?
考える時間がないから真実なんだ
Cool 振り向かない you
立ち止まる気もないまま
Cool ポニーテールが
手を振るみたいに
(shock shock shock)興味ないね
(shock shock shock)君は全く
(shock shock shock)Woo 僕なんか…
目と目が合った瞬間 何かに引き寄せられるような直感
付き合いたいと懇願 ずっと待ち続けた念願
他の女子とはどこか違和感 いい意味でのスペシャル感と期待感
どうやって?(探すのか?)
すぐに追いかけたって間に合うわけないだろう
気付くのが(遅かったよ)
運命のその人は君だ
見過ごしてた
カッコばかりつけてた情けない僕のせい
本当のことに限って 伝えられなくなる
そう君は何一つ思い当たらないだろう
どこかでばったりと会えるか?予期せずに
その時正直になれるか?
アイヤイヤ アイヤイヤ 計算じゃなくて
声には出さず 叫んでる
アイヤイヤ アイヤイヤ 思惑ないまま
(忘れなくちゃ)何もなかったかのように
(忘れなくちゃ)時間を巻き戻せばいい
(今日までが嘘になる)普通でいたいんだ(Ah)
君は(僕を)君は(僕を)そう 無視してくれ
深く暗い川面(かわも)には 未来の自分が見えない
人はそれを期待と呼ぶかもしれないが
僕はそう先のことを何も分かっていない
思いがけないことに気づいたよ Suddenly
本当はずっと感じていた
アイヤイヤ アイヤイヤ 偶然の仕業
潜在的に好きだったんだ
アイヤイヤ アイヤイヤ 今さらのSud
------------------------------------------------中文歌詞
突然啊突然啊
突然,突然,什麼?
這種突然出現的感覺是什麼?
感受流逝的瞬間
瞬間一陣風吹過
感受我心中的樹木
像嗡嗡聲
(敲門,敲門,敲門)出於某種原因,你
(敲門、敲門、敲門)敲門
(咚咚咚)嗚怎麼了?
走開(儘管它在我背上)
你的殘影烙印在我的眼皮上。
熟悉(有點)
我們的關係突然
突然接近
在幽暗的河面上,我看不到未來的自己。
人們可能稱之為期望
我對未來一無所知
我突然注意到一些意想不到的事情。
我已經感覺到了很長一段時間
哎呀哎呀,巧合
我潛意識裡就喜歡上了
啊啊啊啊啊突然
突然,突然,啊
突然,突然這樣?
這是真的,因為我沒有時間去想它
乖別回頭
沒有要停下來的意思
酷馬尾辮
像揮手一樣
(震驚,震驚,震驚)我沒興趣。
(震驚,震驚,震驚)你完全
(震驚,震驚,震驚)吸引我
當我們目光相遇的那一刻,我感覺我被什麼吸引了
我懇求和你出去,一個期待已久的願望
我覺得自己與其他女孩有些不同,有一種特殊的感覺和一種很好的期待感。
怎麼辦?
就算我立刻去追你,也根本來不及。
我意識到(已經太晚了)
那個命中註定的人就是你
我忽略了它
這是我可悲的錯誤,總是試圖讓自己看起來很酷
我不能再告訴你真相了
是啊,你什麼也想不到
我們會在某個地方意外地相遇嗎?
那你能誠實一點嗎?
啊啊啊啊啊這不是計算
我尖叫著卻沒有大聲說出來
哎呀哎呀,不假思索
就好像什麼事都沒發生一樣
(我必須忘記)我可以讓時間倒帶
(今天會是謊言)我想要正常(啊)
你(我),你(我),請無視我。
在幽暗的河面上,我看不到未來的自己。
人們可能稱之為期望
我對未來一無所知
我突然注意到一些意想不到的事情。
我已經感覺到了很長一段時間
哎呀哎呀,巧合
我潛意識裡就喜歡上了
啊啊啊啊啊突然