Miracle(你來自哪顆星主題曲)
韓文歌詞:
네 두 손을 들어 하늘을 가려도
하나 감출 수 없는 것처럼
널 사랑하는 내 맘도 가릴 순 없어 널 사랑해
사랑 뒤에 숨은 이별이 올까봐
겁이 나 널 놓진 않을게
널 품은 내 사랑을 후회없이 지키며 살아갈게
태양을 가린 어둠이 와
때론 우리 앞길 막아서도 괜찮아
내 사랑의 힘으로 널 비출게 아무걱정 하지마
너를 사랑해서 너무 사랑해서 내 숨이 다한대도
다신 너를 잃지는 않아 이 세상 끝에서라도
니가 그리워서 너무 그리워서 운명이 날 잡아도
내 사랑을 뺏기진 않을거야 너는 내 삶의 이유니까
지난 상처들을 내게 맡겨두고
이제 니 행복을 찾아가
네 걸음이 무거워 멈춰설때 내가 도와줄테니
태양을 가린 어둠이 와
때론 우리 앞길 막아서도 괜찮아
내 사랑의 힘으로 널 비출게 아무걱정 하지마
너를 사랑해서 너무 사랑해서 내 숨이 다한대도
다신 너를 잃지는 않아 이 세상 끝에서라도
니가 그리워서 너무 그리워서 운명이 날 잡아도
내 사랑을 뺏기진 않을거야 너는 내 삶의 이유니까
이제는 울지마 항상 널 지킬게 내 모든 걸 다바쳐
심한 바람이 날 흔들어도 견딜 수 있어 사랑하니까
中譯:
如同你舉起雙手遮掩天空 也無法遮掩般
我愛你的心也無法遮掩 我愛你
害怕愛情之後的離別來臨
我害怕 決不放你走
我會永遠愛著你 絕不會後悔
如同遮蔽住陽光的黑暗
我們的前路偶爾會渺茫也沒關係
我會以愛情的力量照亮你 不要擔心
因為愛你 因為太愛你
就算我無法呼吸
再也不會失去你在世界的盡頭
因為想你 因為太想你
就算命運捉弄我 絕不會失去我的愛
你是我存在的理由
~~♪ ♬♩♫∮~~
往日的傷痕託付給我
現在去尋找你的幸福
當你的步伐沉重而停止時 我來幫你
如同遮蔽住陽光的黑暗
我們的前路偶爾會渺茫也沒關係
我會以愛情的力量照亮你 不要擔心
因為愛你 因為太愛你
就算我無法呼吸
再也不會失去你在世界的盡頭
因為想你 因為太想你
就算命運捉弄我 絕不會失去我的愛
你是我存在的理由
~~♪ ♬♩♫∮~~
現在不要哭了 我永遠守護你
獻出我的全部
即使刮狂風
我也能頂住 因為我愛你
歌詞轉自:Joyce's韓劇部落格™