阿里山相思夢(台語歌)
買輝郎/詞 陳武雄/曲
彼一日 來到阿里山
看著伊 心頭齊振動
害阮每日沃著相思叢
(副歌)※阿里山 有情人
每暗來眠夢 佮汝牽手賞花叢
日出日落毋甘放
哪知夢醒便變成空
原來一場相思夢
彼一暝 來到阿里山
遇著伊 心內茹悵悵
害阮歸暝看著相思窗
(*註:彼→那;沃→澆灌;
佮→與;茹悵悵→亂糟糟)
詞意:
內容描述男主角來到阿里山,
遇見了心儀的女子,
滋生了愛苗卻無緣聚首,
只好夜夜透過夢境,
一解相思之愁;
隱喻作者對阿里山迷人的景色,
如同對心儀女子的傾慕一般。