He Is We--All About Us

我们的故事



Take my hand, I'll teach you to dance.

搭上我的手,我来教你跳舞

I'll spin you around, won't let you fall down.

旋转你的身体，不让你跌落

Would you let me lead, you can step on my feet.

你是否愿意让我来引导，你可以踩到我的脚

Give it a try, it'll be alright.

尝试一下，一切都没问题



The room's hush, hush,

房间里一片寂静，寂静无声

And now's our moment.

此时此刻是属于我们的

Take it in feel it all and hold it.

用心感受，尽情享受

Eyes on you, eyes on me.

我注视着你，你注视着我

We're doing this right.

我们的舞步很完美



Cause lovers dance when they're feeling in love.

因为坠入爱河的情人们，都会翩翩起舞

Spotlight shinning, it's all about us.

聚光灯闪耀，全是我们的身影

It's oh, oh, all,

About uh, uh, us.

这是 噢 噢 关于我们的一切

And every heart in the room will melt,

在场的每一颗心都柔软融化

This is a feeling I've never felt but,

这是我从未有过的感觉 但

It's oh, oh, all about us.

这是 噢 噢 关于我们的一切



Suddenly, I'm feeling brave.

顷刻间，我获得了勇气

Don't know what's got into me,

不知道我到底怎么了

Why I feel this way.

为何会有这种感觉

Can we dance, real slow?

我们可不可以翩然起舞？

Can I hold you, real close?

我可不可以把你拥紧？



The room's hush, hush,

房间里一片寂静，寂静无声

And now's our moment.

此时此刻是属于我们的

Take it in feel it all and hold it.

用心感受，尽情享受

Eyes on you, eyes on me.

我注视着你，你注视着我

We're doing this right.

我们的舞步很完美



Cause lovers dance when they're feeling in love.

因为坠入爱河的情人们，都会翩翩起舞

Spotlight shinning, it's all about us.

聚光灯闪耀，全是我们的身影

It's oh, oh, all,

About uh, uh, us.

这是 噢 噢 关于我们的一切

And every heart in the room will melt,

在场的每一颗心都柔软融化

This is a feeling I've never felt but,

我从来没有过这种感觉 但

It's oh, oh, all about us.

这是 噢 噢 关于我们的一切



Do you hear that love?

你是否听到了爱的歌声

They're playing our song.

它们在弹奏我们的歌

Do you think we're ready?

你认为我们是否准备充分？

Oh I'm really feeling it.

噢，我真的感受到了爱情

Do you hear that love?

你是否听到了爱的歌声

Do you hear that love?

你是否听到了爱的歌声



Do you hear that love?

你是否听到了爱的歌声

They're playing our song.

它们在弹奏我们的歌

Do you think we're ready yet?

你认为我们是否准备充分？

Love I'm really feeling it.

我真的感受到了美妙的爱情

Do you hear that love?

你是否听到了爱的歌声

Do you hear that love?

你是否听到了爱的歌声



Lovers dance when they're feeling in love.

坠入爱河的情人们，都会翩翩起舞

Spotlight shinning, it's all about us.

聚光灯闪耀，全是我们的身影

It's all, all, all, all.

那全都是…

Every heart in the room will melt,

在场的每一颗心都柔软融化

This is a feeling I've never felt,

这是我从未有过的感觉

But it's all about us.

但这就是我们的故事



Lovers dance when they're feeling in love.

因为坠入爱河的情人们，都会翩翩起舞

Spotlight shinning, it's all about us.

聚光灯闪耀，全是我们的身影

It's oh, oh.

这是 噢 噢

(hey-ey hey)

（嘿 嘿 嘿）

Every heart in the room will melt,

在场的每一颗心都柔软融化

This is a feeling I've never felt, but

这是我从未有过的感觉 但

it's all about us.

这就是关于我们的一切

It's oh, oh, all,

这就是 噢 噢

It's all about us.

这就是我们的故事

關鍵字:  He   Is   We   -   All   About   Us   (ft.   Owl   City)