미안해 마 독하게 날 버리고 떠나도 돼
mianhae ma dokha-ge nal beorigo tteonado dwaeh
對不起 即使你狠狠地棄我而去也好

니가 원한다면 그래 good bye
ni-ga wonhandamyeon geurae go-od bye
如你所願 好吧 good bye

허나 내 맘까지 접은건 아냐
heona nae mamkkaji jeobeunkeon anya
可是並不是連我的心也讓步了

내 사랑이 이겨
nae sarangi ikyeo
我的愛 贏了

아이야 먼저 가
a-iya meonjeo ka
親愛的 先走吧

어기야 디여라차
eo-giya diyeoracha
在哪里 會追上去的

어기야디야 되찾을꺼야
eo-giyadiya dwehchajeul-kkeoya
在哪兒都會再次找到你的

잠시야 앞서도 널 따라 잡으리 난~
jamshiya apseodo neol ttara jabeuri nan~
即使是先走一步我也會跟上你的~

그녀를 지켜라 날 잊지 못하게
keunyeoreul jikyeora nari-jji motha-ge
守護她吧 讓她無法忘記我

내 님이 계신 곳 끝까지 가련다
nae nimi kyeshin gos kkeut-kkaji karyeonda
我會在有她的地方等到海枯石爛

rap)잊어버려 이별의 말 앞에
rap)ijeobeoryeo ibyeolye mal ape
忘記 在離別的話前

멈춰가는 가슴 치고 무릎 꿇어본 나
meomchwo-ganeun gaseum chigo mureup kkurheobon na
停止心跳跪下的我

꺼져버려 썪은 장작 같은 슬픔에 타버린 날 끌어본다
kkeojyeobeoryeo sseokkeun jangjag gateun seulpeume tabeorin nal kkeu-reobonda
看看在如同熄滅後腐爛的柴火的悲傷中化為灰燼的我吧

식은 네 맘이
shikeun ne mami
變得冰冷的你的心

왜 아직 내 마음을 매일 설레이고 헤매게 하는지
waeh ajing nae ma-eumeul mae-il seolle-igo hemae-ge haneunji
為什麼現在還每天讓我的心搖擺

걸어본다 사랑에 날 굳게 만들지 또
keo-reobonda sarange nal kudke mandeul-ji tto
徘徊不定一路走來愛情又讓我變得堅強

아이야 먼저 가
a-iya meonjeo ka
親愛的，先走吧

어기야 디여라차
eo-giya diyeoracha
到哪兒都會追上的

어기야디야 되찾을꺼야
eo-giyadiya dwehchajeul-kkeoya
在哪兒都會再次找到你

잠시야 아파도 결국엔 웃으리 난~
jamshiya apado kyeol-kugen useuri nan~
即使是暫時的痛苦 我最終也會露出笑容

그녀를 지켜라 날 잊지 못하게
keunyeoreul jikyeora nari-jji motha-ge
守護她吧 讓她無法忘記我

내 님이 계신 곳 끝까지 가련다
nae nimi kyeshin gos kkeut-kkaji karyeonda
我會在有她的地方等到海枯石爛

거리를 좁혀라 내 손에 잡히게
keorireul jobhyeora nae sone jabhike
路變得狹窄 抓住我的手

내 님을 찾아서 내 전불 걸련다
nae nimeul chajaseo nae jeonbul keollyeonda
為了找到她我會付出一切

rap)그래 나 독한 맘으로 널 버리려 했어
rap)keurae na dokhan mameuro neol beoriryeo haesseo
好吧 因為鐵石心腸我失去了你

애써 본능을 짓밟아 버리며
aesseo bonneungeul jisbalba beorimyeo
拼盡全力的本能被踩得粉碎

흐려진 너에 대한 집착 또한 다~ 사랑이라~ 내뱉는 난~
heuryeojin neo-ye dae-han jibchag ttohan da~ sarangira~ naebaenneun nan~
對於變得模糊的你的執著 呼喊著依舊還是愛的我

또 도저히 널 놓지도 끊지도 못해 오늘도
tto dojeohi neol noh-jido kkeunh-jido mothae oneuldo
無論如何今天 還是無法放開你，無法結束

뭔가에 홀린 듯 눈가에 맺힌 너를 쫓아
mwonkae hollin -deut nunkae maejhin neoreul chocha
追趕著好像流下了什麼凝結在眼角的你

미안해 girl
mianhae girl
對不起 girl

절대 너란 끈을 놓진 않을래
jeoldae neoran kkeuneul noh-jin anheu-llae
絕對不能鬆開你我之間的紅線

내가 니 맘 돌릴꺼니 괜찮아
nae-ga ni mam dollil-kkeoni kwaehn-chanha
沒關係 我會讓你回心轉意

가슴 쥐 뜯겨도 별거 아니야
gaseum jwii tteudkyeodo byeol-keo aniya
即使心如刀絞也無所謂

그녀를 지켜라 날 잊지 못하게
keunyeoreul jikyeora nari-jji motha-ge
守護她吧 讓她無法忘記我

내 님이 계신 곳 끝까지 가련다
keunyeoreul jikyeora nari-jji motha-ge
我會在有她的地方 等到海枯石爛

내 맘이 그렇지 하나만 알아서
nae mami geureoh-ji hanaman araseo
我的心就是這樣 只有一個人瞭解

꺾기고 아파도 널 사랑 하련다
kkeokkgigo apado neol sarang haryeonda
即使曲折與痛苦 我依然愛你

미안해 마 독하게 날 버리고 떠나도 돼
mianhae ma dokha-ge nal beorigo tteonado dwaeh
對不起 即使拋棄，離開鐵石心腸的我也可以

니가 원한다면 그래 good bye
niga wonhandamyeon geurae good bye
如你所願 好吧 good bye

허나 내 맘까지 접은건 아냐
heona nae mamkkaji jeobeunkeon

關鍵字:  INFINITE   追擊者   추격자   The   Chaser