神韵国际艺术团1月20日晚在俄勒冈州波特兰市的演出圆满落幕，拥有3000个席位的凯勒(Keller Auditorium)剧院迎来了满场的观众。神韵艺术团的到来给这个座落在美国西北部的玫瑰城带来了古老的中国传统文化，令玫瑰城中外观众大开眼界。

来到美国3年在波特兰大学就读研究生的谢先生在购物时看到了神韵演出的消息，欣然买了票。他说要过年了。特别想在海外能看看有弘扬传统文化的表演，真是机会难得。

谢先生说在神韵的整场表演中，充满了一个元素，那就是神。（录音）“从中国几千年文化那种源头开始，就是神话的传统。”“她表现的是神与人之间的一种沟通和一种交流。因为我觉得在这个表演中经常出现中国传统文化中“神”的这个元素。

谢先生表示，神韵艺术团的表演，突出了“神”的精神内涵，祥和、宁静。（录音）“这个表演主要以中国古典的舞蹈和歌唱为主，从艺术形式上讲是舞蹈和歌唱，精神内涵表现了一种很祥和、宁静的一种传统的观念。这个歌舞团的名字就叫神韵，歌舞表演围绕了一个神字，突出精神内涵。”

谢先生在中国大陆长大，接受现代化高等教育。但他表示他并不真正了解中国传统文化的内涵是什么。

（录音）”我的了解 中国文化神的含义，或者作为这种文化传统，似乎来讲，作为我的教育传统背景来说，不是特别突出的，但这个表演中，从文化和历史的角度把神的元素重新发掘出来，再现出来。”

谢先生特别喜欢《李白醉酒》那个舞蹈。李白是唐代著名的诗人，他有着“醉酒后诗百篇”的美称。舞蹈中表演到：一次，李白在山中月下对月独饮，才华横溢的诗作感动了月宫仙子，于是为其独展了一段天仙们的舞蹈。醉意中的大诗人看见仙女们美丽动人的舞蹈后心情激动，又写下了一篇千古杰作。

谢先生觉得这个节目内涵挖掘的非常好。（录音）“李白的我觉得那个节目蛮好的，因为他将诗歌文化、酒文化，还有舞蹈融合起来，而且衬托中国人开拓想象的空间在里面，印象蛮深的。”

以上新闻由希望之声国际广播电台记者方薇、艾琳采访报导

關鍵字:  舞蹈   展現了   神與人   溝通   交流