唱銷小王子炎亞綸發行《紀念日》影音館2dvd+CD，4月7號在信義威秀舉辦簽唱會，一身帥氣西裝登台，演唱專輯中的歌曲「逾時不候的永恆」，瞬間引爆尖叫聲！炎亞綸2012年發行專輯《紀念日》大獲好評，歌迷爭相詢問想一次擁有炎亞綸的MV影像，而炎亞綸也聽到歌迷心聲，與唱片公司討論推出影音館，除了收錄《紀念日》6首MV，還加收《下一個炎亞綸》EP中的三首MV。炎亞綸則是加碼給歌迷驚喜，特地飛往日本拍攝電影短片，花了三天三夜在日本橫濱取景與拍攝，炎亞綸誠意十足全程日語發音，演出一段有關七夕情人節的暖心小品！



這張DVD裡面收錄一篇23分鐘長電影短片，是人氣電影《只想告訴你》、《電影情人夢》著名導演熊澤尚人執導，全新電影短片｢七夕情人節-記念日｣。炎亞綸特地苦學了日語，有一段是全程與女主角的日語對話，讓日本團隊看到炎亞綸的敬業。演出電影短片，炎亞綸也演唱了「紀念日」日文版，把原本中文版的詞改寫成日文：「我到日本錄製這首單曲，感受到製作團隊的用心，Glay的製作人特地良身打造，重新譜寫了日文歌詞，老師也不厭其煩的教導我正確的發音語唱法。」





詳全文 炎亞綸挑戰日語發音 重新翻唱「紀念日」日語版-娛樂新聞-新浪新聞中心 http://news.sina.com.tw/article/20130408/9322993.html