2009年1月2日 星期五 节目长度：3分51秒 下载mp3
2号消息，“中国冤民大同盟”发起人之一的上海维权人士丁菊英于08年12月28号被上海当局以涉嫌“聚众扰乱社会秩序”刑事拘留。上海维权人士认为这是当局对上海冤民到香港去请愿和成立“中国冤民大同盟”并接受媒体采访的一系列合法维权行动的报复和打压。
丁菊英的丈夫向记者证实，丁菊英已被拘。
他说：（录音）“已经拘留了，（在）浦东新区的看守所。”
上海访民艾福荣告诉记者，当局以丁菊英赴京上访是涉嫌“聚众扰乱社会秩序”，其实是对她到香港向世界揭露中共当局的罪行的“秋后算账”。
他说：（录音）“如果在北京上访扰乱秩序由北京警方处理，也轮不到你上海警方处理呀。它就是假借名义打击报复你到香港去。因为这次去香港是合法的了，都是出入境批的，那个‘冤民大同盟’也是合法的，是香港警察局也批下来的，所以它找不到任何理由，就拿这个理由来打压她。”
上海访民蔡文君表示，丁菊英之前已经受到上海警方的警告，丁菊英的被捕只是报复行动的开始。
录音：“前两天就是曾经找她去谈话了，就是警察叫她去，跟她说叫她不要到香港去，不要到北京去。说到香港去的一批人38位声援‘冤民大同盟’的他们都要受到处理的，所以今天就是拿丁菊英先开刀吧。”
上海访民陈秀琴指出，这是中共的一贯伎俩。
她说：（录音）“这个共产党的政府是野蛮的，匪气十足，这个代表了一小撮集团利益的组织，就是好话说尽了，还坏事干绝。抢了老百姓的私有财产还不许老百姓说话，就是不许你说真相，把他们做的那些违法乱纪，见不得人的事掩盖起来，要是老百姓把这个事实真相曝光了，它就打压你。”
陈秀琴进一步强调，中共的法律只是保护其特权和欺压百姓的工具。
录音：“改革开放30年的成果都到他们贪官的口袋里去了。你去查查那些高官子弟都在干什么，只要赚钱、利润最高的地方，只要有可以违法的地方，他们都去干，他们得不到法律的惩治。在中国这个一党独裁专制的国家里面，根本谈不上法律面前人人平等，根本不可能，全是它的，它这个党可以凌驾于宪法和法律之上，怎么会法律面前人人平等呢？就是这个独裁政府真是难以用短短的一些语言来形容它，真是罄竹难书。”
近40位上海访民于08年12月9号抵港，并在香港警察总部办理注册手续，成立“中国冤民大同盟”；在12月10号世界人权日当天，他们到中联办抗议，并递交了请愿信及个人申诉案件。期间，他们接受海外媒体采访，将自己的冤情告之全世界。之后同盟发起人沈婷连同她母亲的账户被上海法院未经开庭就裁封，丁菊英被拘。
以上是希望之声国际广播电台记者李思思、常青采访报道。

關鍵字:  上海   中國冤民大同盟   暴政   人權   訪民   強拆   軟禁   共產黨