TVアニメ『神之塔 -Tower of God- 工房戦』EDテーマ「Falling Up 」/Stray Kids
Stray Kids(스트레이 키즈)成員
方燦
Lee Know
彰彬
鉉辰
HAN
Felix
昇玟
I.N
発売日:2024.11.13
作詞:Bang Chan (3RACHA)・Changbin (3RACHA)・Sophia Pae
作曲:Bang Chan (3RACHA)・Changbin (3RACHA)・RESTART・Chae Ganghae
編曲:RESTART・Chae Ganghae・Bang Chan (3RACHA)
I'm walking my way, I'm walking my way
I'm taking a step closer every day
I'm climbing my way, I can't feel the pain
Don't know where the end is, so I cannot stop this
I'm not gonna stay where I am, don't stop and I never look back
So steep but I don't care about that, going up this highway
Fast track, I don't think about giving up, I'll never tap outta this
It's a long way down, a cliffhanger but I'm not gonna slip
I'm so lonely, falling slowly, when will I stop falling?
I'm fighting through the pain as it keeps getting louder
I'm broken, faded like a withering flower
But in the pouring rain, that's when I get stronger, push me off again
I'm falling up, falling up, falling up
And again, I'm falling up, falling up, falling up
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
I give it my all, I got no slump
I'm falling up, falling up, falling up
And again, I'm falling
Fate intervenes and changеs everything
I nevеr change, I just follow me
When I need direction, I take a look inside at my integrity
Go higher, I can almost taste the fire
Gonna light up this tiny spark, unleash my inner fighter (yeah)
I'm like a winter tree waiting to grow back all my leaves
It's only temporary, you can't keep me from my dream
My shadow black as night and now it's turned its back on me
It's dark up ahead, but it's brighter than what's hiding behind me
I'm so lonely falling slowly, when will I stop falling?
I'm falling up, falling up, falling up
And again I'm falling up, falling up, falling up
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
I give it my all, I got no slump
I'm falling up, falling up, falling up
And again I'm falling
Yeah, yeah, yeah
I'm falling up, falling up, falling up
I shed my blood, sweat and tears, head to the top
I give it my all, I got no slump
I'm falling up, falling up, falling up
And again I'm falling
I'm falling up, yeah, yeah
------------------------------------------------中文歌詞
我走我的路 我走我的路
我每天都更近一步
我正在攀登,我感覺不到疼痛
我不知道終點在哪裡所以我無法阻止
我不會留在原地,不要停下來,我永遠不會回頭
這麼陡,但我不在乎,沿著這條高速公路走
快速通道,我不會考慮放棄,我永遠不會擺脫這個
路很長,懸崖峭壁,但我不會滑倒
我好孤獨,慢慢的墜落,什麼時候才能不再墜落?
我正在與疼痛作鬥爭,因為它越來越響
我破碎了,像一朵枯萎的花一樣凋謝
但在傾盆大雨中,當我變得堅強時,再次推開我
我跌倒了,跌倒了,跌倒了
再一次,我跌倒了,跌倒了,跌倒了
我流盡熱血、汗水和淚水,走向頂峰
我全力以赴,我沒有低落
我跌倒了,跌倒了,跌倒了
再一次,我墜落了
命運介入並改變一切
我從不改變,我只是跟隨我
當我需要指導時,我會審視自己的誠信
走得更高,我幾乎能嚐到火的味道
要點燃這個微小的火花,釋放我內心的鬥士(是的)
我就像一棵冬天的樹等著長出所有的葉子
這只是暫時的,你無法阻止我實現夢想
我的影子像黑夜一樣黑,現在它背對著我
前面很黑,但比我後面的東西更亮
我如此孤獨地慢慢墜落,何時才能停止墜落?
我跌倒了,跌倒了,跌倒了
我再次墜落,墜落,墜落
我流盡熱血、汗水和淚水,走向頂峰
我全力以赴,我沒有低落
我跌倒了,跌倒了,跌倒了
我再次墜落
是啊是啊
我跌倒了,跌倒了,跌倒了
我流盡熱血、汗水和淚水,走向頂峰
我全力以赴,我沒有低落
我跌倒了,跌倒了,跌倒了
我再次墜落
我快要掉下來了啊啊啊