NMB48 – これが愛なのか？

Type-Aに収録。
青原優花、二瓶は、チームN昇格以降初の参加。

歌唱メンバー（「Team N」名義）

チームN：青原優花、石田優美、泉綾乃、瓶野神音、川上千尋、小嶋花梨、佐月愛果、田中雪乃、二瓶愛美、平山真衣、福野杏実、松岡さくら、松本海日菜

発売日：2024.05.22

作詞：秋元康
作曲：youth case
編曲：たんしょそら

君が好きだったスガシカオの「19才」
あの日のように繰り返し聴いている
誰もいないサイドシート　水のボトルが落ちて
なぜか余計に一人ぼっちを感じる

幸せに暮らしているのか？　噂でさえ耳を塞いでた
そうさ　悪いのは僕なんだ　君が正しかった
胸の奥　刺さる棘(とげ)

このトンネルを抜けたら　夏の海が待ってるよ
開けっ放しのウインドウ　磯の(香り)なぜか(僕は)ぐっと来るんだ
渋滞してる国道　抜け道はなかったけど
僕たちの思い出は　青い(空と)強い(日差し)今も眩(まぶ)しくて…

車の中でどんな話しただろう？
些細なことで　いつも笑ってた気がする
緩やかなカーブを曲がったその重力が
何年か前に連れてってくれそうで…

いくつかの恋をしたけれど　君と比較してしまったんだ
そんな自分に嫌気が差して　別れを切り出した
僕は最低の男

もしトンネルが永遠に続いていたとしたら
僕たちはずっとあのまま　夏の(海を)目指し(ながら)走ってたのか？
突然　前に広がる　青い海に圧倒されて
助手席に座る人　それが(一番)大事(なんて)思いも寄らずに

若さは何にもわかっていないくせに
目の前のその風景を全てかのように
勘違いするものだ

このトンネルを抜けたら　夏の海が待ってるよ
開けっ放しのウインドウ　磯の(香り)なぜか(僕は)ぐっと来るんだ
渋滞してる国道　抜け道はなかったけど
僕たちの思い出は　青い(空と)強い(日差し)今も眩(まぶ)しくて…

七里ヶ浜の踏切を渡った坂道の先に
「珊瑚礁」という名のレストラン
それは(君と)僕の(淡い)夏のDestination
-----------------------------------------------
君が好きだったスガシカオの“19才”
あの日のように缲り返し聴いている
谁もいないサイドシート　水のボトルが落ちて
なぜか余计に一人ぼっちを感じる

幸せに暮らしているのか？　噂でさえ耳を塞いでた
そうさ　悪いのは仆なんだ　君が正しかった
胸の奥　刺さる棘(とげ)

このトンネルを抜けたら　夏の海が待ってるよ
开けっ放しのウインドウ　矶の(香り)なぜか(仆は)ぐっと来るんだ
渋滞してる国道　抜け道はなかったけど
仆たちの思い出は　青い(空と)强い(日差し)今も眩(まぶ)しくて…

车の中でどんな话しただろう？
些细なことで　いつも笑ってた気がする
缓やかなカーブを曲がったその重力が
何年か前に连れてってくれそうで…

いくつかの恋をしたけれど　君と比较してしまったんだ
そんな自分に嫌気が差して　别れを切り出した
仆は最低の男

もしトンネルが永远に続いていたとしたら
仆たちはずっとあのまま　夏の(海を)目指し(ながら)走ってたのか？
突然　前に広がる　青い海に圧倒されて
助手席に座る人　それが(一番)大事(なんて)思いも寄らずに

若さは何にもわかっていないくせに
目の前のその风景を全てかのように
勘违いするものだ

このトンネルを抜けたら　夏の海が待ってるよ
开けっ放しのウインドウ　矶の(香り)なぜか(仆は)ぐっと来るんだ
渋滞してる国道　抜け道はなかったけど
仆たちの思い出は　青い(空と)强い(日差し)今も眩(まぶ)しくて…

七里ヶ浜の踏切を渡った坂道の先に
“珊瑚礁”という名のレストラン
それは(君と)仆の(淡い)夏のDestination

关键字:  NMB48   夏のDestination   Summer   destination     29thシングル   チームN   青原优花   石田优美   泉绫乃   瓶野神音   川上千寻   小嶋花梨   佐月爱果   田中雪乃   二瓶爱美   平山真衣   福野杏実   松冈さくら   松本海日菜