為何我動彈不得 為何變得越來越沉重



움직일 수 없어 왜 나는 무거워져 가기만 해



Um ji gil su eop seo wae na neun mu geo wo jyeo ka gi man hae



我被擱置在你內心的某個角落 被擱置著 Yeah



네 맘 구석에 놓여진 채 놓인 채 Yeah



Ne mam ku seo ge noh yeo jin chae no hin chae Yeah



想要觸碰你 我卻身在漆黑的黑暗中



네게 닿고 싶은데 그저 컴컴한 이 어둠 속에



Ne ge dah ko shi peun de keu jeo keom keo mhan i eo dum so ge



總是在一樣的地方被吞沒 那個地方 Yeah



자꾸 가라앉아 같은곳에 그곳에 Yeah



Ja kku ka ra an ja ga teun go se geu go se Yeah







在你心中 已經漸漸將我遺忘



네 안에서 점점 난 잊혀져 가



Ne a ne seo cheom cheom nan i jhyeo jyeo ga



始終沉浸在這愛情中的我



늘 머물러 있는 이 사랑 안에 Oh 난



Neul meo mul leo in neun i sa rang a ne Oh nan



I’m trapped I’m trapped







我真的累了 也許一切都只是我獨自在做夢



나는 지쳐가 나 혼자 서만 꿈을 꾸고 있나봐



Na neun ji chyeo ga na hon ja seo man kku meul kku go in na bwa



拼命的搖晃我就能將我喚醒嗎 將我喚醒



세게 흔들어 나를 깨워주겠니 깨워주겠니



Se ge heun deu reo na reul kkae wo ju gen ni kkae wo ju gen ni



I’m trapped I’m trapped







我失去了自我 沒有你我連自己的名字都將遺忘



난 나를 잃어가 너 없인 나의 이름 조차 기억이 안나



Nan na reu ri rheo ga neo eob shin na ye i reum jo cha gi yeo gi an na



現在可以放過你內心的我嗎 可以放過我嗎



이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니 놓아주겠니



I jen ne a ne seo na reul noh a ju gen ni noh a ju gen ni



I’m trapped I’m trapped



I’m trapped Oh~ I’m trapped Oh~







你和我就這樣 變得越來越不一樣



너와 난 이렇게 달라져 가는데



Neo wa nan i reoh ke tal la jyeo ga neun de



你那無止盡的慾望 那慾望



너의 끝이 없는 욕심에 그 욕심에



Neo ye kkeu chi eom neun yok shi me geu yok shi me



我就像在以你為名的鳥籠中 被拋棄的小鳥



너라는 새장에 작은 새장안 에버 려진 새



Neo ra neun sae jan ge cha geun sae jang a ne beo ryeo jin sae



甚至無法展翅飛翔 無法飛翔 Yeah



날아갈 수 조차 난 없는데 없는데 Yeah



Na ra gal su jo cha nan eom neun de eom neun de Yeah







在你的心中我變得越來越虛弱



네 안에서 점점난 약해져 가



Ne a ne seo cheom cheom nan ya khae jyeo ka



始終沉浸在這愛情中的我



늘 머물러 있는 이 사랑 안에 Oh 난



Neul meo mul leo in neun i sa rang a ne Oh nan



I’m trapped I’m trapped







我真的累了 也許一切都只是我獨自在做夢



나는 지쳐가 나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐



Na neun ji chyeo ga na hon ja seo man kku meul kku go in na bwa



拼命的搖晃我就能將我喚醒嗎 將我喚醒



세게 흔들어 나를 깨워주겠니 깨워주겠니



Se ge heun deu reo na reul kkae wo ju gen ni kkae wo ju gen ni



I’m trapped I’m trapped







我失去了自我 沒有你我連自己的名字都將遺忘



난 나를 잃어가 너 없인 나의 이름 조차 기억이 안나



Nan na reu rirh eo ga neo eob shin na ye I reum jo cha gi yeo gi an na



現在可以放過你內心的我嗎 可以放過我嗎



이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니 놓아주겠니



I jen ne a ne seo na reul noh a ju gen ni noh a ju gen ni



I’m trapped I’m trapped



I’m trapped Oh~ I’m trapped Yeah~







想要忘記你(想要忘記你)



널 잊고 싶어 (널 잊고 싶어)



Neol it go shi peo (neol it go shi peo)



想要遠走高飛(想要遠走高飛)



날아가고 싶어 (날아가고 싶어)



Na ra ga go shi peo (na ra ga go shi peo)



想要把你放下(想要把你放下)



널 내려놓고 (널 내려놓고)



Neol nae ryeo no ko (neol nae ryeo no ko)



想要重獲自由(想要重獲自由)



자유롭고 싶어 (자유롭고 싶어)



Ja yu rob go shi peo (ja yu rob go shi peo)







我真的累了 也許一切都只是我獨自在做夢



나는 지쳐가 나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐



Na neun ji chyeo ga na hon ja seo man kku meul kku go in na bwa



拼命的搖晃我就能將我喚醒嗎 將我喚醒



세게 흔들어 나를 깨워주겠니 깨워주겠니



Se ge heun deu reo na reul kkae wo ju gen ni kkae wo ju gen ni



I’m trapped I’m trapped







我失去了自我 沒有你我連自己的名字都將遺忘



난 나를 잃어가 너 없인 나의 이름 조차 기억이 안나



Nan na reu ri rheo ga neo eob shin na ye i reum jo cha gi yeo gi an na



現在可以放過你內心的我嗎 可以放過我嗎



이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니 놓아주겠니



I jen ne a ne seo na reul noh a ju gen ni noh a ju gen ni



I’m trapped I’m trapped







我真的累了 也許一切都只是我獨自在做夢



나는 지쳐가 나 혼자서만 꿈을 꾸고 있나봐



Na neun ji chyeo ga na hon ja seo man kku meul kku go in na bwa



拼命的搖晃我就能將我喚醒嗎 將我喚醒



세게 흔들어 나를 깨워주겠니 깨워주겠니



Se ge heun deu reo na reul kkae wo ju gen ni kkae wo ju gen ni



I’m trapped I’m trapped











我失去了自我 沒有你我連自己的名字都將遺忘



난 나를 잃어가 너 없인 나의 이름 조차 기억이 안나



Nan na reu ri rheo ga neo eob shin na ye i reum jo cha gi yeo gi an na



現在可以放過你內心的我嗎 可以放過我嗎



이젠 네 안에서 나를 놓아주겠니 놓아주겠니



I jen ne a ne seo na reul noh a ju gen ni noh a ju gen ni



I’m trapped I’m trapped



I’m trapped Oh oh oh



---------------

來源:http://hanzhiyu.pixnet.net/blog/post/150173138-%E9%9F%B3%E6%A8%82---henry---trap-%E4%B8%AD%E9%9F%93%E6%AD%8C%E8%A9%9E%2B%E7%BE%85%E9%A6%AC%E6%8B%BC%E9%9F%B3