꽃빛 - 금선애
花光 - 金善爱
하늘빛 드리우면 쪽빛에 나를 담아
仰望高空 将自己浸润在天蓝色
가엾어라 모진 사랑을 가슴속에 묻는다
怜悯的心 将一切的爱埋入胸怀
~ ♬
하늘빛 드리우면 쪽빛에 나를 담아
仰望高空 将自己浸润在天蓝色
가엾어라 모진 사랑을 가슴속에 묻는다
怜悯的心 将一切的爱埋入胸怀
꽃잎이 떨어지면 사랑도 사라지나
花瓣谢了 是否爱情也随著凋零
그리워도 말하지 못한 채 돌아갈 곳도 없다
思念的心无以言喻 我已无处可回
~ ♬
쓰러진 세월을 바라온 눈물은 산이 되고
流逝的岁月 我期望的泪水已流成河
못다한 내 사랑도 가엾는 사랑에 잠든다
我残缺的爱情 只空留遗憾
따라가려해도 물길도 사라지고
想要随你一起离开 江河却阻隔两地
꽃빛 속에 살아라 눈물도 고운 사랑아
我将活在花色之中 为美丽的爱而流泪