Yeah It's 4MINUTE and Brave sound, Let go

A-ha a-ha ah ah a-ha

A-ha a-ha



오늘 뭐해 (4MINUTE)

今天要做什麼 (4minute)

이따 뭐해 (Ha) 주말에 뭐해 (Let's go)

待會要做什麼 (ha) 週末要做什麼 (let's go)

랄랄라 랄랄라

啦啦啦 啦啦啦



오늘 뭐해 (4MINUTE)

今天要做什麼 (4minute)

이따 뭐해 (Ha) 주말에 뭐해 (Let's go)

待會要做什麼 (ha) 週末要做什麼 (let's go)

우리 만날래 (Come on)

我們見面吧 (come on)



학교 끝나고 갈 곳 없나요

學校放學了沒地方去

집안일 끝내 놓고 할 일 없나요

完成家務了 休息的一天也沒有

회사 끝나고 방황을 하나요

公司下班了 在哪裡徘徊

지겹고 지루한 일상이 너무 싫어요

無聊又乏味的生活真的好討厭



할 일 다 해 놓고도 할 일 없어

就算想把一切拋開也做不了

할 일 없나 찾는 사람

追尋著空無一物的人

재미없는 TV 켜 놓고 리액션 따라 웃는 사람

不有趣的 TV 轉走吧 都照著反應而笑的人們

다 들어와 이리 들어와 오늘만큼은 나와 놀아 봐

都來吧 進來這裡吧 就是今天 和我一起玩吧

다 들어 봐 일단 들어 봐 오늘 뭐해 다 들어 봐

都聽聽吧 全都聽聽吧 今天要做什麼 全都聽聽吧



꾸미려 하지 마 즐기며 살아

不要如此煩悶 享受生活吧

세상은 밝아

世界如此美好

사랑을 하면서 신나게 놀아 이따 전화할게요

若是談了戀愛 快樂的玩樂吧 待會打給你



오늘 뭐해 이따 뭐해

今天要做什麼 待會要做什麼

주말에 뭐해

週末要做什麼

랄랄라 랄랄라

啦啦啦 啦啦啦



오늘 뭐해 이따 뭐해

今天要做什麼 待會要做什麼

주말에 뭐해

週末要做什麼

우리 만날래

我們見面吧



영화 보고 밥도 먹고 남자도 만나고

看了電影 吃了飯 也和男人見了面

아메리카노 한잔 수다 떨래

Americano一杯 談談吧

밤새도록 미치는 거야 오늘 밤 다 같이 Party tonight

這整個夜晚會很瘋狂的 今天晚上 大家一起 party tonight



뭘 그리 걱정해 모두 다 잘 될 거야 (모두 다 잘 될 거야)

還在擔心什麼 全部都會變好的 (全部都會變好的)

얼굴 좀 피고서 환하게 웃어 봐

臉上都愁眉苦臉的 燦爛的笑吧



I love that

Show me the lol face

묵은 때처럼 스트레스에 찌든

就像老人一樣 充滿著壓力

일상에서 벗어나 4분간 전방에 웃음 발사

從日常生活中逃出來 在4分鐘前綻出笑容吧

먼 산 보며 멍 때리던 사람 생활에 지쳐 축 처진 사람

看著遠處的山傷痕累累的人 為了生活而很疲累的人

이리로 다 모여라 We gon' rock it kill it

都過來 都集中吧 wo gon' rock it kill it

That's how we do it



꾸미려 하지 마 즐기며 살아

不要如此煩悶 享受生活吧

세상은 밝아

世界如此美好

사랑을 하면서 신나게 놀아 이따 전화할게요

若是談了戀愛 快樂的玩樂吧 待會打給你



오늘 뭐해 이따 뭐해

今天要做什麼 待會要做什麼

주말에 뭐해

週末要做什麼

랄랄라 랄랄라

啦啦啦 啦啦啦



오늘 뭐해 이따 뭐해

今天要做什麼 待會要做什麼

주말에 뭐해

週末要做什麼

우리 만날래

我們見面吧



영화 보고 밥도 먹고 남자도 만나고

看了電影 吃了飯 也和男人見了面

아메리카노 한잔 수다 떨래

Americano一杯 談談吧

밤새도록 미치는 거야 오늘 밤 다 같이 Party tonight

這整個夜晚會很瘋狂的 今天晚上 大家一起 party tonight



A-ha a-ha ah ah a-ha

A-ha a-ha, Come on, Let's party yo



A-ha a-ha ah ah a-ha

A-ha a-ha 1, 2, 3 Go



오늘 뭐해 (4MINUTE)

今天要做什麼 (4minute)

이따 뭐해 (Ha) 주말에 뭐해 (Let's go)

待會要做什麼 (ha) 週末要做什麼 (let's go)

랄랄라 랄랄라

啦啦啦 啦啦啦



오늘 뭐해 (4MINUTE)

今天要做什麼 (4minute)

이따 뭐해 (Ha) 주말에 뭐해 (Let's go)

待會要做什麼 (ha) 週末要做什麼 (let's go)

우리 만날래

我們見面吧

오늘 뭐해

今天要做什麼

关键字:  02.4Minute   (포미닛)   -   今天要做什么오늘   뭐해   (Whatcha   Doin'   Today)+中韩歌词