路透社：中印邊界問題 阻礙經濟合作進程



【大紀元2013年05月22日訊】（大紀元記者黃凱熙綜合報導）中共國務院總理李克強上任以來，首次前往亞洲經濟成長最快速的鄰國印度進行訪問。李克強接受印度總理辛格之邀，於19日啟程前往新德里，並於21日結束在印度進行的3天訪問行程。李克強此次的印度之行，最主要的目的是平衡雙邊的貿易逆差及緩和邊境衝突等問題。但雙邊會後僅簽署部份商業合作合約，顯見中印的邊界問題仍是雙邊經貿合作進程的最大阻礙。



根據路透社報導，近50年來的中印邊界問題，雖然沒有再發生過軍事衝突，但近期的「帳篷對峙」事件，再次把雙方邊界的緊張局勢推高，並影響了兩國的投資和貿易談判。



此外，中國製造的廉價商品大量傾銷至印度，剝奪了當地製造業的生存空間，導致印度對中國的貿易逆差高達407億美元，這些經濟貿易上的不平等關係，也是影響中印想在未來達成進一步合作關係的阻礙與問題。加上美國已成為印度最大的武器賣家，印度已離和中共密切合作的戰略聯盟關係愈來越遠。



中共現代國際關係研究院（CICIR）的印度局勢分析專家胡仕勝（Hu Shisheng）說：「我們不希望看到印度成為其他強國的戰略工具，尤其是成為美國用來抗衡、檢視或抵制中國的棋子。但我們希望透過雙邊更緊密的關係，在維持中印適當的距離下，支持印度政府的政策。」此話顯示出李克強訪印的最大目的，仍是希望與新德里政府保持實用主義的交往策略。



美國有線電視新聞網（CNN）稱，隨著印度的經濟快速成長，印度對中共的重要性提高，經濟利益促使雙方在邊界問題上保持冷靜。



李克強與41個企業高層所組成的商務訪問團，自19日啟程，計畫訪問印度、巴基斯坦、瑞士和德國4個國家。



李克強在首站的印度訪問中，於20日與印度總理辛格會談，完成雙邊簽署相關合作文件的儀式後，舉行共同記者會。中印領導人表達雙邊願意超越邊界問題，達成加強積極貿易合作的共識。



李克強週二（21日）對雙邊的外交人員與商業代表說：「中印擁有綿長的邊界和廣大的共同利益，代表團遠道而來不應僅尋求貿易合作，而忽略了建立更密切的夥伴關係。」



儘管李克強率領了一隊浩浩蕩蕩的商業代表團來到印度訪問，但是在訪印期間僅簽署了一項價值10億美元的大型商務合約，完成了中印能源合作的貸款案，另外還完成幾項總計僅有5億美元小型的合約。由此不難看出，此次的中印貿易合作進程，仍受限於雙邊長期存在的邊界問題。



中印近50年來，對於雙邊長達4,000公里的共同邊界線，所規劃的屬地一直存在認知不同的問題，其中包括一段長約2,000公里的未定邊界，是英國統治印度期間遺留下來的問題，並曾在1962年引發短暫的中印邊界戰爭。而中印在上個月再度爆發邊界衝突，印度指控中共軍隊越界在印度的領地上紮營，雙方軍隊為此發生近20天的緊張對峙，事件方在5月3日落幕。



李克強在訪問印度之後，已於22日前往巴基斯坦訪問，這是中共領導人計畫平衡中印、中巴關係的慣例訪問行程，也是平衡南亞政策的具體舉措。顯見巴基斯坦和印度相較之下，中共更看重巴基斯坦的地區性戰略作用。

＝＝＝＝＝＝＝＝

圖說：

中共國務院總理李克強於2013年5月19日至21日訪問印度3天，雙邊僅簽署部份商業合作合約，顯見中印的邊界問題仍是雙邊經貿合作進程的最大阻礙。圖為李克強（左）與印度總理辛格在20日會面後，召開聯合記者會。（AFP）

原文參考：

http://news.yahoo.com/wary-eye-u-china-courts-india-210259171.html

本文刊載於：

http://www.epochtimes.com/b5/13/5/22/n3876435.htm

关键字:  路透社   中印   边界   问题   阻碍   经济   合作   进程